瓦裂慨平生，无眠枕半横。
逐臣常内讼，谪梦自多惊。
投晓星河澹，近山钟鼓清。
晨炊知米贱，犹恐费经营。
《无寐·其一》全文
- 翻译
- 一生辛劳如瓦破裂，夜晚难眠只枕半边
被贬之人内心常有争辩，贬谪之梦总是充满惊恐
拂晓时分星辰稀疏银河淡，近山寺庙钟鼓声清脆
早晨煮饭察觉米价低廉，但仍担心会耗费太多
- 注释
- 瓦裂：形容生活艰辛，像瓦片破裂。
无眠：夜晚无法入睡。
逐臣：被贬逐的官员。
内讼：内心的争斗和反思。
谪梦：被贬谪后的梦境。
投晓：拂晓时分。
星河澹：星光稀疏，银河暗淡。
钟鼓清：寺庙钟鼓声音清脆。
晨炊：早晨做饭。
米贱：米价便宜。
经营：花费和管理。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑刚中的《无寐(其一)》，通过描绘主人公夜晚难以入睡的情景，展现了他内心的苦闷与忧虑。"瓦裂慨平生"一句，以瓦片破裂的声音寓言人生的坎坷，表达了诗人对一生遭遇的感慨。"无眠枕半横"则直接描述了主人公辗转反侧、难以入眠的状态。
"逐臣常内讼"写出了诗人的身份——被贬逐的官员，内心充满了对自己命运的申诉和不平。"谪梦自多惊"进一步揭示了他因贬谪而常常在梦中惊醒，反映出内心的不安与惶恐。
"投晓星河澹"描绘黎明时分，银河渐淡的景象，暗示着诗人期待曙光的到来，但又深知现实的艰难。"近山钟鼓清"则借清晨山寺的钟声和鼓声，营造出一种清冷寂静的氛围，强化了诗人的孤独感。
最后两句"晨炊知米贱，犹恐费经营"，表面上写早晨炊事时发现米价低廉，暗含生活的艰辛，即使如此，诗人仍担忧经济上的困难，显示出他对未来的忧虑和对生活的勤俭态度。
整体来看，这首诗以细腻的笔触刻画了诗人贬谪生活中的困顿与挣扎，情感深沉，富有哲理。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
秋日怀王专
菊花原上立，村落雨晴初。
晚吹清群物，秋光澹太虚。
空看新雁字，不得故人书。
犹赖华亭鹤，林閒伴索居。
和冯亚见赠
一生无一事，兀兀复腾腾。
信脚虽过寺，斋心不请僧。
松篁为活计，琴酒是良朋。
除却君酬唱，他人亦懒能。