诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送王道士还京》
《送王道士还京》全文
唐 / 贾至   形式: 七言绝句  押[阳]韵

一片仙云入帝乡,数声秋雁至衡阳。

借问清都旧花月,岂知迁客泣潇湘。

(0)
拼音版原文全文
sòngwángdàoshìháijīng
táng / jiǎzhì

piànxiānyúnxiāngshùshēngqiūyànzhìhéngyáng

jièwènqīngdōujiùhuāyuèzhīqiānxiāoxiāng

翻译
一片仙云飘向天宫,几声秋雁飞抵衡阳。
请问那清幽的天上,旧时的花月是否知晓,贬谪之人在此潇湘哭泣。
注释
仙云:指神仙般的云彩,象征仙境或理想之地。
帝乡:指天宫或者皇帝居住的地方,这里代指京城。
秋雁:秋季南飞的大雁,象征着季节变换和游子思归。
清都:古代对天宫的称呼,意为清净美好的都城。
迁客:被贬谪或流放的人。
潇湘:泛指湖南一带,尤其是湘江流域,常用来表达离别和悲伤的情感。
鉴赏

这首诗是唐代诗人贾至的《送王道士还京》,通过描绘壮丽的自然景象和深远的情感寄托,表达了对朋友离别的不舍和对遥远故土的眷恋。

"一片仙云入帝乡",诗人以飘逸的仙云比喻王道士返回京城,既有仙风道骨之意,也寓含着一种超凡脱俗的情怀。"数声秋雁至衡阳"则是通过秋天大雁的南迁,描绘出季节的变换和旅人的行踪,增添了一份萧瑟肃杀的氛围。

"借问清都旧花月"中,“借问”表明诗人对京城春色依然的关切,而“旧花月”则是对往昔美好时光的怀念。这里的“清都”指的是京城,既有政治中心之意,也蕴含着文化与文人的聚集。

"岂知迁客泣潇湘"一句,则直接表达了诗人对于朋友离别的哀伤和对远方家园的思念。"迁客"指的是流离失所的人,"泣潇湘"则是形容诗人因思乡而落泪,这里的“潇湘”特指湖南一带,由此可见诗人的哀愁之情。

整首诗通过对自然景物的描写和内心感情的抒发,展现了诗人深厚的情感和高远的意境,是一首充满诗意和哲理的佳作。

作者介绍
贾至

贾至
朝代:唐   籍贯:唐代洛阳   生辰:718—772

贾至(718—772)字幼隣,河南洛阳人,贾曾之子。生于唐玄宗开元六年,卒于唐代宗大历七年,年五十五岁。擢明经第,为单父尉。安禄山乱,从唐玄宗幸蜀,知制诰,历中书舍人。时肃宗即位于灵武,玄宗令至作传位册文。至德中,将军王去荣坐事当诛,肃宗惜去荣材,诏贷死。至切谏,谓坏法当诛。广德初,为礼部侍郎,封信都县伯。后封京兆尹,兼御史大夫。卒,谥文。至著有文集三十卷,《唐才子传》有其传。
猜你喜欢

贵阳雅颂二十四首同翠渠作·其十六裁抑冗费

节用而爱人,鲁论有明训。

后来多冗费,民病财亦尽。

孔公崇俭德,裁抑非固吝。

丰源约其流,亦以纾民困。

为言达朝廷,化远当自近。

(0)

贵阳雅颂二十四首同翠渠作·其六北泥却金

宣尼重三戒,杨震畏四知。

卓哉古贤圣,廉介恒自持。

土酋效诚款,欲以明多仪。

宁知君子心,毫发无自欺。

清名天下贵,安用兼金为。

(0)

鼓山喝水岩

划破青山劈箭来,冷然一喝忽飞回。

截流机峻吹毛利,逐浪声消劫石灰。

空有烟霞同寂寞,绝无丘壑起喧豗。

松门落得幽闲甚,烂熳黄花覆绿苔。

(0)

送刘块然还里·其五

诃风骂雨撒痴顽,才鬼诗仙共往还。

珍重丰干莫饶舌,文殊原不是寒山。

(0)

与哉明师话别·其一

吾道而今久寂寥,丹霞回首路迢迢。

名山有约无筋力,且泥同参话一宵。

(0)

仙牛岭阻雪即事·其三

冻压茅檐户不开,閒云野鹤心悠哉。

凭谁报语家山道,雪岭淹留人未回。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1