冒雨牵何急，争风力不馀。
逢人问虚市，计日买薪蔬。
烟寺高幡出，山畬一老锄。
枕书醒醉里，短发不曾梳。
《溪行二首·其二》全文
- 翻译
- 为何冒雨如此匆忙，争夺微风也力不从心。
遇到行人询问集市虚实，计算日子购买蔬菜。
山中的寺庙炊烟升起，老农挥锄耕作在畬田。
枕着书本从醉梦中醒来，头发凌乱未曾梳理。
- 注释
- 冒雨：在雨中。
牵：拉。
何急：为何如此急切。
争风：争夺微风。
力不馀：力量不足。
逢人：遇见行人。
虚市：虚假的市场信息。
计日：计算日子。
买薪蔬：购买蔬菜。
烟寺：炊烟缭绕的寺庙。
高幡：高高的旗帜。
出：升起。
山畬：山区的田野。
枕书：枕着书本。
醒醉里：从醉酒中醒来。
短发：短而稀疏的头发。
不曾梳：未曾梳理。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人冒雨赶路的场景，心情似乎颇为急切，可能是为了购买生活必需品，如蔬菜和薪柴。他询问路人市场情况，计算着日子希望能尽快买到。沿途可见山中的寺庙，佛幡在雨中若隐若现，显示出宁静的氛围。一位老农正在山田劳作，这幅画面展现了乡村生活的质朴与勤劳。诗人醉酒后枕着书本醒来，头发凌乱，流露出一种不拘小节的洒脱和对知识的热爱。整体上，这首诗通过细节描绘，展现出诗人日常生活的平凡与诗意。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
次韵岳宰
旧交落落十八九，万事从渠屈伸肘。
东华尘土少年忧，岁月无情一回首。
岳君气爽太华秋，不随王粲悲登楼。
熙朝已具清庙器，吾道岂复归山丘。
文章谁道同刍狗，还有问奇人载酒。
清谈洒洒秋茎露，饱食官羊宁有数。
旧家桃李春漫漫，流芳枝叶才堪看。
江梅自分托岁寒，一枝远寄怀清欢。
涿州
晨发白沟河，薄暮宿范阳。
残城无雉堞，枯木鸣白狼。
回首望中原，日落烟茫茫。
天低鹘没处，彷佛见太行。
缅怀昭烈帝，八尺须眉苍。
平生汉社稷，志欲为高光。
惜哉不得就，越在天一方。
里人亦何知，牲酒奠楼桑。
车盖不复见，但有秋草黄。
我来已千载，谁复悲兴亡。
天明登车去，尘雾沾衣裳。