诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寿吴宰·其一》
《寿吴宰·其一》全文
宋 / 李商叟   形式: 七言律诗  押[歌]韵

神仙风骨本巍峨,日角珠庭气更和。

绛县丹颜长不老,灞城铜狄会重磨。

风高鹤算三千远,天阔鹏程九万多。

弱水蓬莱归未晚,道山瀛馆看先过。

(0)
翻译
神仙的气质本就雄伟,太阳般的额头明亮如珠,气息更是温和。
在绛县,红润的面色永不衰老,在灞城,铜制的雕像也会因岁月而显得更加磨砺。
风高时,白鹤的寿命长达三千多岁,天空广阔,大鹏的旅程有九万多里。
即使在遥远的弱水蓬莱仙境,回归也还不算晚,踏上修行之路,瀛馆的道学之山也要先去探访。
注释
巍峨:形容人的气质或山峰等高大雄壮。
日角:古代相术中形容人额头饱满,象征智慧和贵气。
珠庭:形容人额头明亮如珠,气质出众。
绛县:古地名,与后文的‘弱水蓬莱’一样,都是神话中的仙境。
铜狄:古代的一种雕塑,此处比喻人的形象经久不衰。
弱水:神话中的河流,据说饮其水则身体轻盈,能飞升成仙。
蓬莱:传说中的仙岛,常与弱水并提,象征仙境。
道山:指道教修行的高山,寓含深厚的文化内涵。
瀛馆:道教中的学府或修炼之地。
鉴赏

这首诗是宋代著名诗人李商隐所作,题为《寿吴宰(其一)》。诗人通过描绘神仙世界的壮丽景象,表达了对友人的祝福和赞美之情。

“神仙风骨本巍峨,日角珠庭气更和。”两句描写了一种超凡脱俗的气质,神仙般的风度如山一般坚固而又高耸,日月之间琉璃世界的清净与平和,这是对吴宰品格的赞誉。

“绛县丹颜长不老,灞城铜狄会重磨。”这里用了两个地名,通过神话传说中的灵物来比喻主人的容颜如同仙丹一般永远不老,并且能像古代传说的铜狄一样经历岁月的洗礼而更加坚固。

“风高鹤算三千远,天阔鹏程九万多。”这两句则借用了古人对神鸟凤凰和仙鹤的崇拜,以及它们能够飞升到极高的境界来表达对友人的仰望之情。数字“三千”、“九万”在这里象征着无限的高度和遥远。

“弱水蓬莱归未晚,道山瀛馆看先过。”最后两句借用了传说中的仙境——弱水蓬莱和道山瀛馆来表达对朋友归隐仙境的美好祝愿,希望他能够在不算太晚的时候达到那样的精神境界,并且提前领略超凡的生活。

整首诗通过神话传说的元素和夸张的手法,表现了诗人对友人的深厚情谊和高远期许。

作者介绍

李商叟
朝代:宋

宋抚州临川人。学诗于曾几。官至知州。有《半村诗遗》。
猜你喜欢

绝句六十四首·其十五

日居离位翻为女,坎配蟾宫却是男。

不会个中颠倒意,休将管见事高谈。

(0)

绝句六十四首·其二十五

金翁本是东家子,送向西邻寄体生。

认得唤来归舍养,配将姹女作亲情。

(0)

绝句六十四首·其五十八

阴符宝字逾三百,道德灵文止五千。

今古上仙无限数,尽于此处达真诠。

(0)

绝句·其四

释氏教人修极乐,亦缘极乐是金方。

大都色相惟兹实,馀二非真谩度量。

(0)

梅花十咏·其六欲谢

垂垂雪中枝,暗里度香远。

忽动调羹机,黏枝花力软。

(0)

晚步寄刘澄斋

纵横屐齿印苍苔,梦笔山高翠作堆。

日带晚光归海去,风传秋信下天来。

竹开小路通萤过,松守空巢待鹤回。

蚋瓮乾坤还自乐,何须金屋玉楼台。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
倪元璐 张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1