多年林下隐，犹带旧儒酸。
自说因诗苦，还如学易难。
晓窗花气润，夜枕雨声寒。
又欲名山去，应寻胜迹看。
《赠褚雪巘》全文
- 拼音版原文全文
赠 褚 雪 巘 宋 /林 尚 仁 多 年 林 下 隐 ，犹 带 旧 儒 酸 。自 说 因 诗 苦 ，还 如 学 易 难 。晓 窗 花 气 润 ，夜 枕 雨 声 寒 。又 欲 名 山 去 ，应 寻 胜 迹 看 。
- 翻译
- 长久以来在树林中隐居，仍然带着旧时书生的酸楚。
他自己说因为写诗而受苦，就像学习《周易》那样艰难。
清晨的窗户透着花香的湿润，夜晚枕边只有雨声的清寒。
他又想再次前往名山，定会寻找那些优美的风景去欣赏。
- 注释
- 多年：长时间。
林下：树林之中。
隐：隐居。
犹：仍然。
旧儒酸：旧时书生的酸楚。
自说：自己说。
因诗苦：因为写诗而受苦。
学易难：学习《周易》那样艰难。
晓窗：清晨的窗户。
花气润：花香的湿润。
夜枕：夜晚枕边。
雨声寒：雨声的清寒。
名山：名胜的山川。
去：前往。
应：应该。
胜迹：优美的风景。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林尚仁赠予褚雪巘的作品，通过对林下隐士生活的描绘，展现了诗人的儒雅风范和对学问的执着追求。首句“多年林下隐”表达了主人公长期隐居山林的生活状态，显示出其淡泊名利的品质。次句“犹带旧儒酸”则透露出他虽隐居但仍保留着读书人的书卷气和一丝酸儒之气。
“自说因诗苦，还如学易难”两句，诗人以自身的体验，揭示了创作诗歌的艰辛，同时也暗示了学习《易经》这类深奥学问的不易，体现了他对学术的深入理解和尊重。
“晓窗花气润，夜枕雨声寒”通过描绘清晨窗户边花朵散发的清新气息和夜晚雨声带来的微凉，营造了一种宁静而富有诗意的隐居环境，展现了诗人对自然的亲近和享受。
最后两句“又欲名山去，应寻胜迹看”，表达了诗人对名山大川的向往，以及对探寻更美好风景的期待，这既是对自然的热爱，也是对人生哲理的追寻。
总的来说，这首诗以平实的语言，刻画了一个在林下苦读、追求学问的儒者形象，流露出诗人对知识的渴望和对生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
邹平张公子万斛园上小集各赋一物得桔槔
凿木前人制，收泉易卦称。
天机无害道，人巧合成能。
壤脉涓涓出，川流搰搰升。
入晴常作雨，当暑欲生冰。
菜甲青敷地，花容赤绕塍。
弥令幽兴剧，顿使化工增。
坐爱平畦广，行怜曲水澄。
灌园今莫笑，此地近于陵。
再谒孝陵
再陟神坰下，还经禁岭隈。
精灵终浩荡，王气自崔嵬。突兀明楼峙，呀庨御?开。
彤云浮苑起，碧巘到宫回。
鼎叶周家卜，符占汉代灾。
苍松长化石，黑土乍成灰。
城阙春生草，江山夜起雷。
兴王龙虎地，命世鄂申才。
瞻拜魂犹惕，低佪思转哀。
上陵馀旧曲，何日许追陪。