诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《夜雨》
《夜雨》全文
宋 / 杨万里   形式: 古风

幽人睡正熟,不知江雨来。

惊风飒然起,声若山岳摧。

起坐不复寐,万感集老怀。

忆年十四五,读书松下斋。

寒夜耿难晓,孤吟悄无侪。

虫语一灯寂,鬼啼万山哀。

雨声正如此,壮心滴不灰。

即今踰知命,已先十年衰。

不知后此者,壮心肯更回。

旧学日疏芜,书册久尘埃。

圣处与天似,而我老相催。

坐念慨未已,东窗晨光开。

(0)
注释
幽人:隐士。
江雨:江面上的雨。
飒然:突然、猛然。
万感:万千感慨。
松下斋:松树下的书房。
耿难晓:难以破晓的寒冷之夜。
侪:同伴、同辈。
虫语:虫鸣声。
鬼啼:鬼魂的哭泣声。
知命:五十岁,古人称五十为知命之年。
衰:衰老。
旧学:过去的学问。
尘埃:积尘。
翻译
隐士沉睡正酣,未觉江面飘雨来。
忽然狂风大作,声音如山崩裂般震撼。
他惊醒再难入眠,万千思绪涌上心头。
回忆少年十五六,常在松下书房读书。
寒冷长夜难以破晓,独自吟诵无人应和。
虫鸣灯光下静寂,鬼哭声中群山显得凄凉。
雨声正如这情境,壮志虽在,心却如灰。
如今已过半百,身体衰弱已十年。
未来岁月不知如何,是否还能重拾壮志。
旧时学问日渐荒废,书卷积满尘埃。
圣人的境地与天相近,而衰老却催逼着我。
坐思感叹,东方之窗已现晨光。
鉴赏

这首诗描绘了一位学者在夜晚被雨声惊醒后的感慨和回忆。诗人通过细腻的笔触,展现了一个深夜被突如其来的江雨唤醒后,心中涌动着无限感慨的情景。

“幽人睡正熟,不知江雨来。”开篇就设定了一种静谧而又突然的氛围,诗人在沉睡之中,被夜幕笼罩,未曾预料到江上即将倾盆大雨的到来。

“惊风飒然起,声若山岳摧。”雨来的突然和猛烈,使得诗人的心情也随之一变,从安稳的睡眠中被惊醒,仿佛听到了山岳崩溃的声音,显示出雨声之大,震撼之力。

“起坐不复寐,万感集老怀。”在这样的夜晚,诗人无法再入睡眠,他的心中充满了无数的思绪和感慨,这些情感积累于心底,就如同岁月在他的身上刻下痕迹。

“忆年十四五,读书松下斋。”诗人的心灵开始飘向过去,那个十四五岁读书的时光,他坐在松树下专注地研习经典,夜晚的寒冷和孤独,都未能阻挡他对知识的渴望。

“寒夜耿难晓,孤吟悄无侪。”诗人回忆起那段岁月,那种在深夜里独自一人朗读书籍的情景,是那么地寂静而又难以理解,只有自己最为知己。

“虫语一灯寂,鬼啼万山哀。”在这样的一个冷清的夜晚,即便是细小如蚊的叫声,也显得格外凄凉,而远处山中似乎还有着鬼神的低吟,让人感到一种超自然的悲哀。

“雨声正如此,壮心滴不灰。”但即使在这样的环境下,诗人的豪情依旧未减,他的心中那股想要成就一番事业的壮志,就如同这无尽的夜雨,不曾有过半点衰退。

“即今踰知命,已先十年衰。”然而,当诗人回望自己的人生轨迹时,却发现已经不知不觉中过了十余年光阴,壮志未酬,但岁月却在无声中流逝。

“不知后此者,壮心肯更回。”面对这样的现实,诗人心中充满了疑惑,不知自己那颗曾经的壮心是否还能再次燃起,而未来又将何去何从。

“旧学日疏芜,书册久尘埃。”他所追求的知识与学问,如今也已被岁月所掩埋,书籍上的字迹被厚厚的尘土所覆盖,显得有些荒废和遗忘。

“圣处与天似,而我老相催。”诗人在这样的夜晚感叹自己与那些伟大的理想或知识之间的距离似乎与日俱增,而自己的年华却在不断地逼近暮年,被时光所不留情面。

“坐念慨未已,东窗晨光开。”诗人坐在那里沉思,心中的感慨还未来得及释放,就听见了窗外传来了曦光初照的消息,这夜晚终于要结束了。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

题倪上人诗卷

故交岁晚各西东,解后斯人慰老穷。

莫把冠巾浼澄观,更添须发恼林公。

强牵谢客为禅客,闲伴涪翁作钓翁。

行矣余方有公事,异时傥肯访山中。

(0)

漳兰为丁窃货其半纪实四首·其一

五十盆苍翠,皆从异县求。

不能防狡窟,未免破鸿沟。

惨甚兵初过,苛于吏倍抽。

渠侬慕铜臭,肯为国香谋。

(0)

答赴补同人

莫厌春泥没膝深,公卿皆拔自词林。

鹄袍肯在诸生列,虫篆原非壮士心。

山下久无吾屐齿,苇间忽听子挐音。

年来懒与人谀墓,欲赠刘叉未有金。

(0)

答吴侍郎二首·其二

宿昔瞻依日月光,迟迟去鲁未须忙。

附炎渠自手炙热,忍冻儿宁足履霜。

谏草平生慕王魏,诗名馀事压钱郎。

可怜老病兼穷薄,推毂当朝愧郑庄。

(0)

耄志十首·其十

此篇不是臣当笔,清晓貂珰忽踵门。

朕欲散文安用偶,卿多古意勿伤繁。

院收同列残篇去,家有先朝圣笔存。

臣亿何尝无气性,刍言安得及王言。

(0)

挽蔡遵府阁学二首·其一

外庸为世冠,内守与时乖。

鲠论传文懿,麟编法止斋。

晚方颛史笔,早不面公槐。

已病犹箴谏,难忘耿耿怀。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
郑岳 李正民 李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1