阀阅元高世，功名自发身。
堂堂揖真相，矫矫出稠人。
许国心先定，轻财物自亲。
传经比韦氏，世世得良臣。
《韩康公挽词三首·其一》全文
- 翻译
- 出身于高贵门阀的元高家族，一生致力于功名事业。
他仪表堂堂，举止非凡，在人群中格外引人注目。
他心中坚定地许下为国家奉献的承诺，轻视财物，亲近人民。
他的教诲如同韦氏家族传承的经典，代代都能培养出优秀的臣子。
- 注释
- 阀阅：贵族门第。
元高世：元高家族。
功名：功业和名声。
自发身：从一开始就立志追求。
堂堂：庄重威严。
真：真实，本真。
矫矫：超群出众。
许国：许诺为国家效力。
轻财物：看轻物质财富。
自亲：亲近人民。
传经：传授经典学问。
比韦氏：比拟韦氏家族的教育传统。
世世：世代相传。
良臣：贤能的臣子。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙为纪念韩康公（韩维）所作的挽词之一。诗中赞扬了韩康公出身显赫，但更注重功名和品格修养。他举止庄重，卓尔不群，在国家大事上立场坚定，轻视个人财物，显示出高尚的品德。诗人还将韩康公与传授儒家经典的韦氏家族相提并论，暗示他的家族会世代出优秀人才，尤其是像他这样的忠良之臣。整首诗表达了对韩康公的敬仰和对其家族美德的期许。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
送许拾遗还京
万里辞三殿，金陵到旧居。
文星出西掖，卿月在南徐。
故里惊朝服，高堂捧诏书。
暂容乘驷马，谁许恋鲈鱼。
勿执古寄韩潮州
古人皆执古，不辞冻饿悲。
今人亦执古，自取行坐危。
老菊凌霜葩，狞松抱雪姿。
武王亦至明，宁哀首阳饥。
仲尼岂非圣，但为互乡嗤。
寸心生万路，今古棼若丝。
逐逐行不尽，茫茫休者谁。
来恨不可遏，去悔何足追。
玉石共笑唾，驽骥相奔驰。
请君勿执古，执古徒自隳。
发白狗峡次黄牛峡登高寺却望忠州
白狗次黄牛，滩如竹节稠。
路穿天地险，人续古今愁。
忽见千花塔，因停一叶舟。
畏途常迫促，静境暂淹留。
巴曲春全尽，巫阳雨半收。
北归虽引领，南望亦回头。
昔去悲殊俗，今来念旧游。
别僧山北寺，抛竹水西楼。
郡树花如雪，军厨酒似油。
时时大开口，自笑忆忠州。
酬哥舒大见赠
去岁欢游何处去，曲江西岸杏园东。
花下忘归因美景，尊前劝酒是春风。
各从微宦风尘里，共度流年离别中。
今日相逢愁又喜，八人分散两人同。