世变古来有，人才时岂无。
已移甄井玺，犹握酿泉符。
寿及周三老，名成汉八厨。
彼哉武断者，盗起欲全躯。
《张滁州挽词二首·其一》全文
- 注释
- 世变：世间变迁。
古来：自古以来。
人才：人才。
岂：难道。
无：没有。
甄井玺：甄选官的印信。
犹：仍然。
握：持有。
酿泉符：酿酒师的资格证明。
寿及周三老：寿命能与周公相比的长者。
周三老：周公（古代贤者）。
名成汉八厨：名声如同汉代八位名厨。
汉八厨：汉代著名的厨师。
彼哉：那些人。
武断者：专横跋扈的人。
盗起：动乱发生。
欲：想要。
全躯：保全自己的身体。
- 翻译
- 自古以来世间变迁不断，人才难道就从未出现过？
他们已经得到了甄选官的印信，手中还持有酿酒师的资格证明。
寿命能与周公相比的长者，名声如同汉代八位名厨一般显赫。
那些专横跋扈的人啊，一旦动乱来临，只想保全自己的性命。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作，名为《张滁州挽词二首（其一）》。从内容来看，这是一首咏叹古今变化与人才兴替的诗句。
首先，“世变古来有”表达了世事无常、历史变迁的观念。“人才时岂无”则是说在任何时代都有杰出的才华和人物出现。下一句“已移甄井玺，犹握酿泉符”，这里的“甄井玺”与“酿泉符”都是古代象征权力和地位的器物，用以比喻人才的更迭和权力的转移。诗人通过这两句突出了即便是在变动不居的历史长河中，真正的人才也会不断出现，并在社会上占据重要位置。
接下来，“寿及周三老，名成汉八厨”则是用古代的典故来佐证人才的重要性。这里提到的“周三老”指的是西周时期设立的一种官职，用以尊敬年老有德之人；“汉八厨”则是在东汉时期，朝廷为了表彰文学家、学者而设定的八个博士职位。这两处典故都强调了人才对于国家和社会的贡献。
最后，“彼哉武断者，盗起欲全躯”，这里诗人通过对历史上那些以武力为手段、试图改变天下的暴君或英雄的批判，表达了对他们短视和自私行为的不满。这些人物往往为了个人野心而牺牲国家与民众的利益，最终也未能成就长远之策。
整首诗通过历史的回顾和人才的赞美，展现了诗人对于历史发展规律的深刻认识，以及对社会安定和人才价值的重视。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
春游灵泉寺
水蹴危梁翠拥沙，钟声微径入深花。
嘴红涧鸟啼芳草，头白山僧自捍茶。
松色摧残遭贼火，水声幽咽落人家。
因寻古迹空惆怅，满袖香风白日斜。
关亭春望
关畔春云拂马头，马前春事共悠悠。
风摇岸柳长条困，露裛山花小朵愁。
信越功名高似狗，裴王气力大于牛。
未知至竟将何用，渭水泾川一向流。