畏暑停骖憩驿亭，不知郭外雨如倾。
晚行但觉通衢湿，凉入郊墟分外清。
《喜雨三首·其三》全文
- 翻译
- 因为害怕酷暑，我在驿站停下马车休息。
并未察觉城外的暴雨正倾盆而下。
- 注释
- 畏暑：害怕炎热。
停骖：停车让马歇息。
憩驿亭：在驿站停留。
郭外：城外。
雨如倾：雨势很大。
晚行：傍晚出行。
通衢：大路。
湿：湿润。
凉入：凉意渗入。
郊墟：郊外。
分外清：格外清凉。
- 鉴赏
这是一首描写夏日雷雨来临后的诗，通过细腻的笔触展现了诗人对凉爽天气的喜悦和对自然变幻的细致观察。
“畏暑停骖憩驿亭”一句，设定了一幅炎热之中寻求避暑之所的情景。骖憩，即是马车停止前进，驿亭则是在古代供旅人休息的地方。诗人在烈日下选择了一个凉爽的驿站停歇。
“不知郭外雨如倾”表达了对外界天气变化的无知与突然性。郭外指的是城郭之外，雨如倾则形容大雨倾盆而下，诗人在避暑的地方并不知道外面正下着大雨。
“晚行但觉通衢湿”一句，描绘了雨后初步出行的场景。晚行意味着日暮时分开始行走，而通衢即是街道，由于刚才的大雨，街道变得湿润。
“凉入郊墟分外清”则写出了雨后的凉意和乡村之美。郊墟指的是城郭以外的乡间地带，凉意渗透其中，使得整个环境都变得清新脱俗。
整首诗通过对比炎热与凉爽、干燥与湿润的情景，表现了诗人对夏雨的喜悦和自然界变化的欣赏。同时，诗中的意境也隐含着一种生命力与希望的象征，透露出诗人积极向上的人生态度。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
次韵张十七九日赠子由
千戈万槊拥笓篱，九日清樽岂复持。
官事无穷何日了，菊花有信不吾欺。
逍遥琼馆真堪羡，取次尘缨未可縻。
迨此暇时须痛饮，他年长剑拄君颐。