戛云楼上定风盘，雀跃猿跳总不难。
要对君王逞轻捷，御楼时拟上鸡竿。
《宫词百首·其七十七》全文
- 翻译
- 在戛云楼上安置着定风盘，无论是鸟儿跳跃还是猿猴腾挪都显得轻松自如。
想要向君王展示自己的敏捷身手，在皇帝巡幸时，我计划攀上象征权力的鸡竿顶端。
- 注释
- 戛云楼：高楼名，可能有防止风动之意。
定风盘：古代用来稳定建筑的器具，也可比喻稳重。
雀跃：形容鸟儿欢快地跳跃。
猿跳：形容猿猴灵活跳跃。
君王：指帝王或统治者。
轻捷：动作敏捷。
御楼：皇帝或官员登楼。
鸡竿：古代的一种旗杆，常用于朝会或庆典中升起旗帜。
- 鉴赏
这是一首描绘皇家建筑壮观与帝王威仪的诗句。开篇“戛云楼上定风盘”，“戛云”暗示高耸入云，形容宫阙之雄伟，“定风盘”则是指楼上的构造能稳固地抵御风雨，展示了古代建筑技术的成就。紧接着“雀跃猿跳总不难”，用生动的比喻表达楼梯的陡峭和攀登的艰难，犹如小鸟跳跃、猿猴穿梭一般自如。
后两句“要对君王逞轻捷，御楼时拟上鸡竿”则转向帝王的威仪与楼阁之间的关系。诗人想象着在这样的楼阙之上，侍臣们竞相展示自己的敏捷，以期得到君王的赞赏。“御楼时拟上鸡竿”，“御楼”意味着皇帝亲临楼阙，“拟上鸡竿”则是比喻侍从们争先恐后地攀登，如同要爬到高耸的鸡笼顶端一样，形象地表达了朝廷中臣子们对君王的追随和讨好。
整体而言，这首诗通过描写宫阙建筑与帝王威仪的壮丽场面，展现了唐代皇权的巍峨气势。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
留赠原长清张明府稼兰四首·其三
酌我盈觞酒，赠我河梁诗。
对酒不能饮，涔涔涕泪垂。
诵诗多苦言，言苦令我悲。
宦游十馀载，奉母未暂违。
昔与母同出，不见母同归。
长途三千里，哀哀哭灵輀。
念想平生恩，中夜魂依依。
我母见我拜，怪我来何迟。
恐我复离去，双手牵我衣。
见我颜色瘦，悯我腹中饥。
道路阻且长，虑我囊无赀。
悽怆床帏下，眷恋如平时。
鸡鸣惊我梦，倏忽缈难追。
号泣呼苍天，血泪洒齐衰。
呜咽促严装，霜笳晓寒吹。
边风利如刀，刺我骨与饥。
黄沙连雪捲，日暗天惨悽。
我马骨欲折，我仆痡且危。
回首望中原，此情君独知。