自从元老登庸后，天下诸胡悉带铃。
《戏令狐相》全文
- 拼音版原文全文
戏 令 狐 相 唐 /温 庭 筠 自 从 元 老 登 庸 后 ，天 下 诸 胡 悉 带 铃 。
- 注释
- 元老：指有权势或地位高的人。
登庸：被任用或提拔。
悉：都，全部。
带铃：佩戴有铃铛。
- 翻译
- 自从元老被任用之后，天下的胡人都佩戴上了铃铛。
- 鉴赏
这首诗是唐代温庭筠的《戏令狐相》，其中“自从元老登庸后，天下诸胡悉带铃”两句，通过描绘一位官员退休后的场景，展现了诗人对当时社会现象的观察和批判。这里的“元老”指的是年迈的官员，“登庸后”意味着他们退休或去世之后，一些外来的胡人（可能是指边疆民族或外来商人）便开始在身上挂上小铃铛。
诗句通过对比手法，暗示了这些“诸胡”在官员的约束力减弱后，更为放肆地展现其异域风俗，或许是在讽刺当时社会的某些乱象。此外，这种描写也可能反映出诗人对于中央权威与边疆民族关系的担忧。总体而言，此二句诗语言简练，意蕴深长，通过生活细节揭示了更广阔的社会背景和诗人的情感态度。
- 作者介绍
-
温庭筠
温庭筠（约812年-约866年），本名岐，艺名庭筠，字飞卿，男，汉族，唐代并州祁县（今山西省晋中市祁县）人，晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭，富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜，一生恨不得志，行为放浪。曾任随县和方城县尉，官至国子监助教。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故长被贬抑，终生不得志。朝代：唐 字：飞卿 籍贯：太原祁（今山西祁县东南） 生辰：约812—866
- 猜你喜欢
次程岳州廷迈春行昨访天梯佛龛今约乌奴
汗血嘶风草正青，眼中万马敛春坰。
檄书纵不烦师鲁，荐藁犹当出古灵。
杜若扶疏明远渚，荼蘼猗靡馥中庭。
天梯行遍乌奴去，到手深杯莫暂停。
送金确然归弋阳
昔我云溪居，送子云溪濆。
重来问何时，笑指溪上云。
一别四周星，坐此世故纷。
衰颜两非昔，华发粲可耘。
我缠风树悲，终日无一欣。
子乃水菽忧，尚此奔走勤。
对床语未终，悬知便离分。
霜风吹客袂，别意如丝棼。
子归葛陂上，去路接乡枌。
归梦尚随子，何当叹离群。
久雨短句呈梦得
身闲书有味，吏傲俗不亲。
小窗据物表，扫尽心眼尘。
令尹垂珠玉，敲门唤行春。
作意向芳物，吾车曾未巾。
愁阴入病骨，鸠妇声亦嗔。
冥冥三日雨，桃李迹已陈。
空馀深枝间，一一青子新。
秾芳殿春晚，犹堪慰佳辰。
酴醾晓妆靓，芍药醉脸匀。
白萼簪袅袅，风卮倒粼粼。
言当呼短舞，抵掌回双颦。
年来得相从，稍觉安沈沦。
岂不挂俗事，察公极清真。
眼中醉乡路，风味良独醇。
流光不容玩，尺璧何足珍。
漓俗益可厌，愿言勤问津。