诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题竹谷神祠》
《题竹谷神祠》全文
唐 / 温庭筠   形式: 五言律诗  押[支]韵

苍苍松竹晚,一径入荒祠。

古树风吹马,虚廊日照旗。

烟煤朝奠处,风雨夜归时。

寂寞东湖客,空看蒋帝碑。

(0)
拼音版原文全文
zhúshén
táng / wēntíngyún

cāngcāngsōngzhúwǎnjìnghuāng
shùfēngchuīlángzhào

yānméicháodiànchùfēngguīshí
dōngkōngkànjiǎngbēi

注释
苍苍:形容松竹茂盛的样子。
荒祠:废弃的祠堂。
风吹马:风吹过马匹,可能指过往的行人或队伍。
虚廊:空荡的走廊。
烟煤:烟雾和煤尘,可能指祭祀时的香烟和祭品。
朝奠:早晨的祭奠。
寂寞:孤独,寂静。
蒋帝碑:指某位名叫蒋的帝王的纪念碑。
翻译
傍晚时分,苍翠的松竹林中,一条小路通向废弃的祠堂。
古老的树下,风吹过马匹,阳光照在空荡的走廊上,旗帜显得孤独。
早晨有人在此献祭,夜晚风雨中归来,这里曾是他们活动的地方。
孤独的东湖游客,只能默默看着蒋帝的石碑,心中感慨万分。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深山古寺的幽静景象,通过对自然环境和人文遗迹的细腻描写,表达了诗人独自游历时的心境与感慨。

“苍苍松竹晚,一径入荒祠”两句以浓郁的墨色铺开画面,古老的松竹在暮色中显得格外苍茫,它们似乎在守护着一条通往深处的幽径,而这条幽径引领读者进入一个被时间遗忘的荒废神祠。这里的“荒祠”不仅指实物,也象征着岁月的流逝和人类活动的消亡。

接下来的“古树风吹马,虚廊日照旗”进一步渲染了这片古老空间的氛围。古树在风中轻轻摇曳,就像古代战场上的战马,而那空旷的廊庙之中,只有阳光穿透,照耀着或许是神祠中的祭祀旗帜。这两句诗通过对比和借代的手法,描绘出了一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境。

“烟煤朝奠处,风雨夜归时”则让人感受到诗人在这神秘古祠中的一日生活。晨曦中,神祠的香炉里升腾着淡淡的烟雾,而到了夜晚,伴随着风雨,诗人踏上归途,这种独处与自然的交响,透露出一丝寂寞和对超验世界的向往。

最后,“寂寞东湖客,空看蒋帝碑”则是诗人在这宁静而又有些凄凉的环境中,对历史遗迹的感慨。东湖之所以寂寞,或许因为它见证了太多的盛衰更迭,而“空看蒋帝碑”则是对过往王朝荣辱的无言感叹,蒋帝碑在这里成为了历史的见证者和诗人孤独旅途中的伙伴。

整首诗通过对自然景观与人文古迹的细致描绘,以及对时间流逝、历史沧桑的深刻感悟,展现了诗人的内心世界。温庭筠以其特有的意境和情怀,让读者在这短短数句中感受到一种超越时空的宁静与深远。

作者介绍
温庭筠

温庭筠
朝代:唐   字:飞卿   籍贯:太原祁(今山西祁县东南)   生辰:约812—866

温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。
猜你喜欢

又次韵彦博游无为寺二首·其一

灵蜕岿然谢垢埃,焚香却立叹奇哉。

自从新岁门常掩,不见青山眼懒开。

飞观千楹孤鸟堕,斋盂万指晓鲸催。

亦知空劫已前事,浪说十生曾去来。

(0)

偶成·其八

有弟书来唤我归,客情偏觉雨声知。

恰当浊浪粘空际,正是青山到梦时。

(0)

偶成·其四

畏日得凉才小惬,因秋感岁却成悲。

君看八万四千劫,只在炉熏起灭时。

(0)

海棠

十二仙人玉琢栏,带晴带雨总宜看。

东君不许寻常见,可忍狂风满地残。

(0)

济源庙海子内有二鼋人以将军目之投饼饵则至

我欲燃犀起蛰雷,漫誇海蘸纸钱灰。

将军不是池中物,也为区区饼饵来。

(0)

锦溪坦上人出示浩然斋诗

一室才方丈,容安亦晏然。

雨花飞燕几,缪篆散沉烟。

软语欣投芥,安心不离禅。

老夫惭凿齿,谈麈对弥天。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1