邗沟缭绕上云空，坐阻层冰不得通。
赖有东风可人意，为开明镜玉奁中。
《还自广陵四首·其三》全文
- 翻译
- 邗沟蜿蜒直上云霄，被厚厚的冰层阻隔无法通行。
幸好有春风如人意，吹开了冰雪，如同在明镜般的玉奁中打开
- 注释
- 邗沟：古代运河名，连接江苏扬州和河南开封。
缭绕：弯曲环绕。
坐阻：阻碍。
层冰：深厚的冰层。
东风：春风。
可人意：符合心意，令人愉快。
明镜：清澈如镜的水面。
玉奁：古时女子盛装化妆品的玉制盒子。
- 鉴赏
这首诗描绘了邗沟（古代运河）蜿蜒如龙，直上云霄的画面，诗人身处其中，却被厚厚的冰层阻隔，无法通行。然而，诗人并未沮丧，反而寄希望于春风的温情，如同一位善解人意的朋友，能融化冰层，使得清澈如玉的河水重新畅通无阻，如同打开了一面明亮的镜子。整首诗通过自然景象和人的主观感受相结合，表达了诗人对春天到来的期待和对困境中乐观向上的生活态度。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
鹿鸣席上赠贡士
登陆由来说四明，台星光处更魁星。
海滨二老尊周室，馆下诸生右汉廷。
秋赋重增人物志，春闱俱上佛名经。
一飞好趁扶摇便，咫尺西兴是北溟。
依韵和襄阳王源叔龙图见寄
高车赴南岘，敝郊主东道。
风采喜一见，布素情相好。
屈指四十秋，于今岁寒保。
我起为君寿，善颂复善祷。
愿尽杯中物，薄言理可到。
君子贵有终，功名非必早。
朝端卿大夫，所尚贤而老。
世虑久乃周，圣门深已造。
与君誓许国，无忝于祖考。
洁如凤食竹，乐若鱼在藻。
安得长相亲，时时一绝倒。
不忘平生期，明月满怀抱。