残山剩水带离亭，送客烦君远作程。
直欲明年击吴榜，白沙翠竹是柴荆。
《程助教远饯求诗》全文
- 拼音版原文全文
程 助 教 远 饯 求 诗 宋 /范 成 大 残 山 剩 水 带 离 亭 ，送 客 烦 君 远 作 程 。直 欲 明 年 击 吴 榜 ，白 沙 翠 竹 是 柴 荆 。
- 注释
- 残山剩水：形容山水景色荒凉、残破。
离亭：古代送别的地方。
烦君：麻烦您。
远作程：远行作为路程。
击吴榜：考中吴地的科举。
白沙翠竹：清幽的环境，代指家乡。
柴荆：简陋的房屋，这里指自己的居所。
- 翻译
- 残破的山峦和剩余的水面环绕着离亭，送别客人时请你远行去为我铺就路程。
我期待着明年能考中吴地的科举，那时我的家将隐藏在白沙翠竹之间，成为简陋的柴门。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅送别图景，诗人范成大在残破山川和零落的亭台之间，为即将远行的朋友程助教饯行。"残山剩水带离亭"，寥寥数语勾勒出环境的凄清与离别的氛围，暗示了友人旅途的艰辛。"送客烦君远作程"，表达了诗人对友人的关切与依依惜别之情，同时也流露出对友人长途跋涉的担忧。
后两句"直欲明年击吴榜，白沙翠竹是柴荆"则透露出诗人对友人未来的期许和祝愿。他希望朋友能够功成名就，如登吴榜（科举及第），而自己则期待在家乡的白沙翠竹间过上简朴的生活。这既是对友人的鼓励，也是诗人淡泊名利的人生态度的体现。
整首诗情感真挚，语言朴素，通过自然景色和生活细节，传达了深厚的友情和对友人前程的美好祝愿。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
摸鱼儿
自箫韶九成来后，岐山犹是隆古。
嬴颠刘蹶相枕藉，几度狸号鳅舞。堪笑处。
又蕞尔钟山，一霎神光吐。鹤汀凫渚。
问吴德何徵，紫霄轻下，天意竟谁许。
江山好，老子狂今箕踞。千年考信无据。
多情只有秦淮月，还照故宫焦土。昏复曙。
漫寒暑悠悠，老尽梧桐树。从今记取。
看阿阁成巢，朝阳应瑞，椽笔为君赋。
念奴娇.汴中见寄
一壶天地，亘南交朔漠，东溟西极。
斫桂吴刚难措手，转见今宵挺特。
露轧冰轮，云归碧海，上下琼瑶色。
白虚光里，更无毫发间隔。
梦想洹上池台，五年放浪，延赏无虚席。
底事夷山丞节镇，扰扰尘埃朱墨。
杰句才悭，深杯量减，况敢论勋业。
嫦娥应道，老当归去时节。
水龙吟
结楼高倚晴空，人间何限思亲处。
白云谁遣，等闲出岫，悠悠来去。
本是无心，宁知下土，有人延伫。
怅芒烟衰草，九原难作，空目断、丘陵树。
见说大鹏变化，趁扶摇、又抟云路。
朱帘画栋，关山绵邈，梦魂良苦。
两字行藏，百年忠孝，致君荣祖。
待更驱屏翳，溥为霖雨，继商家傅。
木兰花慢.寿大智先生
忆长庚初梦，是谁遣下蓬壶。
到今日相看，仙风道骨，依旧清癯。
胸中浩然何物，管三冬、读尽邺侯书。
笔落千山风雨，气吞万里江湖。豪门落落曳长裾。
醉倒倩人扶。刚只要疏闲，争教富贵，不肯饶渠。
蟾宫桂春榜字，看明年、光耀满门闾。
应笑青灯黄卷，却成玉带金鱼。
- 诗词赏析