西庵深入西山里，算得当年少客游。
密密石丛盘小径，涓涓云窦泻寒流。
松皆有节谁青盖，僧尽无心也白头。
欲刷粉牌书姓字，调卑官冗不堪留。
《题西庵寺》全文
- 拼音版原文全文
题 西 庵 寺 宋 /张 士 逊 西 庵 深 入 西 山 里 ，算 得 当 年 少 客 游 。密 密 石 丛 盘 小 径 ，涓 涓 云 窦 泻 寒 流 。松 皆 有 节 谁 青 盖 ，僧 尽 无 心 也 白 头 。欲 刷 粉 牌 书 姓 字 ，调 卑 官 冗 不 堪 留 。
- 注释
- 西庵：指深藏在山中的庵堂。
少客游：昔日的游客稀少。
密密石丛：形容石头密集的树林。
涓涓云窦：指从云层中滴下的泉水。
松皆有节：比喻松树坚韧不屈。
青盖：形容松树的茂盛。
僧尽无心：僧人们心境淡泊。
白头：指僧人的年纪大。
粉牌：木牌，古代用于标记或题写名字。
调卑官冗：官职低微且事务繁重。
- 翻译
- 西庵深藏在西山腹地，想当年这里曾有许多游人往来。
密集的石头丛中蜿蜒着小路，细细的泉水从云洞中潺潺流出带来凉意。
松树都有节，仿佛谁的青色华盖，僧人们都已心无杂念，白发苍苍。
想要擦拭木牌写下姓名，但官职卑微事务繁多，实在无法久留。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游客深入西山里，到达一座名为西庵的寺庙的情景。诗人通过对自然环境和寺庙生活的细腻描写，表达了自己对于过往岁月的回忆以及对于现实中的世事无常的感慨。
"密密石丛盘小径"一句，形象地描绘出了寺庙周围石头密布，小路蜿蜒曲折，给人一种幽深静谧之感。"涓涓云窦泻寒流"则通过溪水的细语和山洞中云雾的缭绕，展现了自然景观的清新与宁静。
在"松皆有节谁青盖，僧尽无心也白头"两句中，诗人借用松树的坚毅不屈来比喻寺中的僧侣们虽然年岁已高，但内心依旧平和，不为世俗所动。这里的"节"指的是松树的硬实与坚韧，同时也是对僧侣修行态度的一种赞美。
最后两句"欲刷粉牌书姓字，调卑官冗不堪留"则表达了诗人对于世俗名位的淡漠。"粉牌"是古代用来刻写文字的木板，而"调卑官冗"可能指的是对那些低微而繁琐的官职感到厌倦。诗人通过这两句，表达了自己对于世俗功名的一种超脱和不屑。
总体来说，这首诗通过描绘寺庙生活和自然景观，传递了一种超然物外、淡泊明志的意境，是一首蕴含深厚文化内涵和哲理思考的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题赵循老立斋
是身犹厦屋，下栋乃上宇。
一旦贺燕雀，千关庇风雨。
轮奂易翚飞，难致础上柱。
桓楹一以植，次第万厥户。
尼父早志学，更加岁十五。
生知幼至壮，始以此自许。
父师宿培壅，忍作籧篨俯。
贞固躯峙干，幸不夷左股。
立斯以行斯，万里在接武。
务本果焉赖，肠书饱撑拄。
题陈宗鲁东山书塾
芳草谓发颠，美石谓发狂。
自贤与自智，岂必草石尝。
勿以夫子庙，而欺赐也墙。
勿以圣人室，而鄙由也堂。
楛庭有远孙，美玉深椟藏。
姓名似元龙，家无上下床。
收敛河海气，遁逃声利场。
众谓陟泰岳，六合视茫茫。
我之鲁东山，亦可小灵光。
不患见不穹，但患行不强。
十驾日不已，突过骐骥良。
美酒无深巷，苦李遗道傍。
四益视乃叛，苏合殊粪蜣。
泥行叹
一彀十石弩，一吸三斗醋。
叵堪宁可耐，莫行烂泥路。
江皋一夜雨，田水纵横注。
深泥三尺馀，浅泥没草屦。
大似叱犁耙，溅面涴袍裤。
今年命大乖，十事九谬误。
昨日湖口西，欲渡不得渡。
今日湖口东，一步成十步。
最念荷担夫，马上屡回顾。
我马亦虺隤，临危更多怖。
谁使汝为客，可叹不可怒。
马惜蹄
家居岂不好，事此鞍与羁。
春前三日雨，仆夫畏深泥。
江南万山中，冈岭互高低。
踏土不踏石，马亦惜其蹄。
野迥暮有虎，村荒晨无鸡。
升斗安所籴，囊粟千里赍。
身汝不自爱，茹荼甘旅栖。
曰予匪得已，伐木诗有稽。
交谊重金石，星霜怅分携。
一觌庚夙愿，投老歌归兮。