微官驱我走尘埃，每到林泉眼豁开。
莲社未容书姓字，又随流水出山来。
《百丈寺》全文
- 拼音版原文全文
百 丈 寺 宋 /张 致 远 微 官 驱 我 走 尘 埃 ，每 天 林 泉 眼 豁 开 。莲 社 未 容 书 姓 字 ，又 随 流 水 出 山 来 。
- 翻译
- 小小的官职迫使我淹没在世俗的尘土中
每次接近自然的山林溪流，我的视野就变得开阔
- 注释
- 微官：小官。
驱：驱使。
尘埃：世俗尘土。
每到：每当。
林泉：山林溪流。
眼豁开：视野开阔。
莲社：佛教社团，这里指隐逸生活。
未容：不被允许。
书姓字：记录姓名。
又随：再次跟随。
流水：溪流。
出山来：离开山林。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在微职之中被驱使离去，行走于尘世之间，但每当他到达林间泉边时，他的眼界便豁然开朗。"莲社未容书姓字"一句表明诗人想要在莲花之社中留下自己的名字，却又未能如愿，只好随着流水离开山区。这首诗通过对自然美景的描绘，表达了诗人对于世俗纷争的超脱和向往自然、清静生活的心境。语言简洁自然，意境清新淡雅，体现了诗人深厚的文化素养和高尚的情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
出三城留别幕中三判官
翔禽托高柯，倦客念主人。
恩义有所知，四海同一身。
况皆旷大姿，翰音见良辰。
陈规佐武略，高视据要津。
常愿投素诚，今果得所申。
金罍列四座，广厦无氛尘。
留连徂暑中，观望历数旬。
河山险以固，士卒勇且仁。
饬装去未归，相追越城闉。
愧无青玉案，缄佩永不泯。
送张十八归桐庐
归人乘野艇，带月过江村。
正落寒潮水，相随夜到门。