稚子呼牛女拾薪，莱妻自鲙小溪鳞。
安知曝背庭中老，不是渊明辈行人。
《田舍》全文
- 翻译
- 小孩子喊着让牛儿去，女孩捡柴火，妻子在小溪边自己剖鱼。
谁知道在庭院中晒太阳的老人，难道不是像陶渊明那样的隐士吗？
- 注释
- 稚子：小孩子。
呼：喊。
牛女：男孩女孩。
拾薪：捡柴火。
莱妻：农妇，指朴实的的妻子。
鲙：剖鱼切片生吃。
小溪鳞：小溪里的鱼。
安知：哪里知道。
曝背：晒太阳。
庭中：庭院里。
老：老人。
渊明：陶渊明（东晋著名隐士）。
辈行人：同一类的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅平凡而温馨的乡村生活图景，通过对比渲染出诗人对田园生活的向往和赞美。首句"稚子呼牛女拾薪"展现了孩子们在田野间呼唤牛女帮助收集柴火的情景，体现了一种天真无邪和劳作共生的氛围。第二句"莱妻自鲙小溪鳞"则描绘了妻子独自到小溪边捉鱼的画面，既展示了家庭成员间互相帮助、共同生活的情形，也反映出一种自给自足的田园经济。
第三句"安知曝背庭中老"转换了视角，诗人通过对比质疑，为何不选择在家乡平静地度过晚年，而不是像渊明（陶渊明）那样行走江湖。这里的"曝背"形象生动地表达了老人在庭院中享受阳光的宁静生活。
最后一句"不是渊明辈行人"则直接提到了陶渊明，以此强调诗人的志向与陶渊明那般飘泊四海不同，更加突出了对安逸田园生活的追求。整首诗通过平实的语言和细腻的情感描写，表达了诗人对于简单生活的珍视，以及对家乡、家庭和自然的深厚情感。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送魏君俞知宿迁
魏侯得名能治剧，江湖作吏声籍籍。
人言才似钜鹿公，诏书擢守二千石。
前日见贤后得罪，艾封沾襟复自悔。
牛刀割鸡不作难，看公来上宿迁最。
和答子瞻和子由常父忆馆中故事
二苏上连璧，三孔立分鼎。
少小看飞腾，中年嗟远屏。
风撼鹡鸰枝，波寒鸿雁影。
天不椓斯文，俱来集台省。
日月黄道明，桃李春昼永。
时平少犴狱，地禁绝蛙黾。
颇怀修故事，文会陈果茗。
当时群玉府，人物殊秀整。
下直马阗阗，杯盘具俄顷。
共醉凌波袜，谁窥投辖井。
天网极恢疏，道山非簿领。
何曾归闭门，灯火生寒冷。
欲观太平象，复古望公等。
贱子托后车，当烦煮汤饼。
次韵子瞻与舒尧文祷雪雾猪泉唱和
老农年饥望人腹，想见四溟森雨足。
林回投璧负婴儿，岂闻烹儿翁不哭。
未论万户无炊烟，蛛丝蜗涎经杼轴。
使君闵雪无肉味，煮饼青蒿下盐菽。
岂云剪爪宜侵肌，霜不杀草仍故绿。
幽灵奰赑西山雾，牲肥酒香神未渎。
得微往从董父餐，宁当罪系葛陂渊。
卜择祠官齐博士，暴露致告苍崖颠。
请天行泽不汲汲，尔亦枯鱼过河泣。
生鹅斩颈血未乾，风马云车坐相及。
百里旌旗洒玉花，使君义动龙蛇蛰。
老农欢喜有春事，呼儿饭牛理蓑笠。
博士勿叹从公疲，明年麦饭滑流匙。
- 诗词赏析