秋香冬艳各时宜，叵怪花神令出奇。
金菊正含霜晓秀，江梅不待雪寒期。
帽攲同伴龙山醉，诗到终嫌驿使迟。
陶杜当时傥经目，定并东閤赋东篱。
《襄阳赋秋日江梅菊花》全文
- 翻译
- 秋天的秋香和冬天的冬艳各有适宜的季节，难怪花神会安排得如此奇特。
金黄色的菊花在霜露中显得格外娇艳，而江边的梅花不等下雪就已盛开。
戴着歪斜帽子的朋友像是在龙山醉酒，写诗时总是嫌信使来得太慢。
如果陶渊明和杜甫能亲眼见到这些美景，他们一定会像在东阁赋诗赞美东篱一样。
- 注释
- 秋香：指秋季的花卉，如桂花，香气浓郁。
冬艳：指冬季的美丽花卉。
叵怪：难怪，表示惊奇。
龙山醉：比喻朋友饮酒畅快。
驿使：古代传递公文或信件的人。
东閤：古代官署名，此处代指朝廷。
东篱：出自陶渊明《饮酒》中的‘采菊东篱下’，象征隐居生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天菊花和冬天江梅各自独特的美丽，赞美了花神的巧妙安排。诗人以金菊在霜晨中绽放的娇艳，以及江梅不畏严寒提前开放的坚韧，展现了两者的季节特色。他想象如果古代诗人陶渊明和杜甫能亲眼目睹这景象，他们一定会像龙山醉酒的同伴一样，对这样的美景赞不绝口，并可能写出与东篱采菊或咏梅的佳作媲美的诗篇。整体上，这首诗寓情于景，表达了诗人对自然之美的欣赏和对文人墨客才情的向往。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
喜迁莺·其五端午泛湖
梅霖初歇。乍绛蕊海榴，争开时节。
角黍包金，香蒲切玉，是处玳筵罗列。
斗巧尽输少年，玉腕彩丝双结。
舣彩舫，看龙舟两两，波心齐发。奇绝。
难画处，激起浪花，飞作湖间雪。
画鼓喧雷，红旗闪电，夺罢锦标方彻。
望中水天日暮，犹见朱帘高揭。
归棹晚，载荷花十里，一钩新月。