十年不到此祇园，又为支郎暂出村。
犬认行踪增踊跃，燕惊离恨苦埋冤。
鬓边但觉新丝长，壁上惟馀旧墨存。
但问桑麻添几许，世间万事不须论。
《再游用前韵一首》全文
- 拼音版原文全文
再 游 用 前 韵 一 首 宋 /王 阮 十 年 不 到 此 只 园 ，又 为 支 郎 暂 出 村 。犬 认 行 踪 增 踊 跃 ，燕 惊 离 恨 苦 埋 冤 。鬓 边 但 觉 新 丝 长 ，壁 上 惟 余 旧 墨 存 。但 问 桑 麻 添 几 许 ，世 间 万 事 不 须 论 。
- 翻译
- 我已有十年未到这祇园，这次只为支郎暂时离开村庄。
狗儿辨识出行踪，兴奋地跳跃，燕子因离别之痛而哀鸣不已。
鬓角只觉新添白发，墙上只剩旧时墨迹留存。
只关心田间桑麻是否增产，世间纷扰，无需多言。
- 注释
- 祇园：指祇园寺，日本京都的著名佛教圣地。
支郎：可能是诗人的朋友或代称。
行踪：行动的痕迹或踪迹。
踊跃：形容狗的兴奋。
离恨：离别的悲伤。
埋冤：深藏心中的痛苦。
新丝长：新添的白发。
旧墨存：旧时的墨迹。
桑麻：泛指农作物，如桑树和麻。
万事：所有的事情。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人重返旧地的情景，十年未至之园林今又光临，诗人如同当年一般担任支郎职务，但却是暂时离开村庄。犬儿似乎认出了主人的脚步声而兴奋地跳跃，燕子则因离别之痛埋怨于心。
诗中“鬓边但觉新丝长”表达了时间的流逝和个人容貌的变化，头发旁边的鬓角生出新丝，即时间在脸上刻画出的痕迹。而“壁上惟馀旧墨存”则是对过去记忆的留存，只有墙上的旧墨迹象征着那些已经逝去的岁月。
最后两句“但问桑麻添几许，世间万事不须论”，诗人似乎在询问桑麻（一种植物）的生长情况，但实际上是在表达对世事变化的淡然态度，认为一切都无需多言，只是自然而然的发展。
整首诗通过对自然环境和个人感受的描述，展现了诗人对于时间流逝、人事变迁以及个人情感经历的一种超脱与接受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
惊风行五章·其一
弱草靡惊风，谁能顾根蒂？
漂我同室魂，往将匿何地？
生死凭虎狼，恝焉凛天懠。
八口艰半饱，夙命已乖盭。
薄晞争晓阴，路草炫霜翳。
便投土窖深，胡敢望安憩？
偕行穷巷间，蒙羞苦无薜。
踉跄千百群，十面九垂涕。
相识亦有人，低首但遥避。
可怜穷竭心，各因保身敝。
势难窥冰渊，閒暇论高义。
触砾愁趼焦，颠倒互牵曳。
假庑聊息劳，已胜百椽惠。
眼看深闼居，平等受狼戾。
流汗知腹枵，姑为钳口闭。
大陆交颓波，迷津逝焉济。
次日雨中同人集厉君寓斋叠前韵
忍冬蕤蕤万叶绿，雨气相薰极清缛。
叩门俗客谢曹李，入座词人揖坡谷。
云移宛委当楼山，风语璁珑过墙竹。
棂间鸟影忽纷度，天际晴光但微蓄。
看花颇愿昨游继，泥泞难堪笋鞋束。
遥望春熙三百树，十二明珰褪绡服。
金鱼重闼凄烟闭，纤翠中宵怯眠宿。
应知荒涧飘脂粉，不复浓香拥鞍毂。
百琲珍珠一寸心，谁与江妃慰摧辱？
无言红萼定迢忆，且按琼筝谱姜曲。
曲终帘卷舒清眄，石角苔枝见寒玉。
苦凝柔媚向幽僻，远避嚣尘谢雕斲。
佳人薄袖怜风雪，隐士孤情傲松鞠。
相因列坐娱閒兴，沓举樽罍饱芦菔。
四邻羯鼓喧豪宴，一院清阴开冷局。
诗心渺渺生霞想，谈麈霏霏溢兰馥。
只愁眼底春潮急，江汉东西散鸥鹜。
出门扶醉各归去，向晚城阴入昏穆。
《次日雨中同人集厉君寓斋叠前韵》【清·姚燮】忍冬蕤蕤万叶绿，雨气相薰极清缛。叩门俗客谢曹李，入座词人揖坡谷。云移宛委当楼山，风语璁珑过墙竹。棂间鸟影忽纷度，天际晴光但微蓄。看花颇愿昨游继，泥泞难堪笋鞋束。遥望春熙三百树，十二明珰褪绡服。金鱼重闼凄烟闭，纤翠中宵怯眠宿。应知荒涧飘脂粉，不复浓香拥鞍毂。百琲珍珠一寸心，谁与江妃慰摧辱？无言红萼定迢忆，且按琼筝谱姜曲。曲终帘卷舒清眄，石角苔枝见寒玉。苦凝柔媚向幽僻，远避嚣尘谢雕斲。佳人薄袖怜风雪，隐士孤情傲松鞠。相因列坐娱閒兴，沓举樽罍饱芦菔。四邻羯鼓喧豪宴，一院清阴开冷局。诗心渺渺生霞想，谈麈霏霏溢兰馥。只愁眼底春潮急，江汉东西散鸥鹜。出门扶醉各归去，向晚城阴入昏穆。
https://www.fglrt.com/shici/v4tT65v5KL.html
和弹篇七章当鞠歌行·其一
一尺之上青天，一尺之下黄泉。
生而为人其际，此子胡独迍邅？
桃李花早，松柏寿考。穷尔百思，不越大造。
我身为椟，我心为宝。宝韫椟中，毋使尘扰。
读书学剑难两成，静思密室处，动思深山行。
密室萧条多黠鼠，深山荆榛有饥虎。
出门入门还两难，歧路而立生长叹，空林日落闻急湍。
许氏园看菊
两三客作瘦猿影，屋作空山画苔静。
尔花冷苦当怨秋，翻似春鬟列修整。
明廊疏竹嫩云飘，斜日纤蛩独梦醒。
颇矜夕烛悬百枝，那识天霜下千顷？
吾家柴门溪水深，钓竿低拂万丈岑。
烟色不挂飞鸟眼，露香但匿穷士心。
离骚谁解屈原赋，此院未宜陶潜琴。
自怜憔悴溷尘俗，葛衫九月西风侵。