新岁抱琴何处去，洛阳三十六峰西。
生来未识山人面，不得一听乌夜啼。
《送张道者》全文
- 拼音版原文全文
送 张 道 者 唐 /贾 岛 新 岁 抱 琴 何 处 去 ，洛 阳 三 十 六 峰 西 。生 来 未 识 山 人 面 ，不 得 一 听 乌 夜 啼 。
- 翻译
- 新的一年抱着琴要到哪里去呢，向着洛阳那三十六座山峰的西方。
我生来从未见过山中隐士的面容，无法亲耳聆听夜晚的乌鸦啼叫。
- 注释
- 新岁：新的一年。
抱琴：携带或弹奏琴。
洛阳：古代中国的一个重要城市，这里指代远方的山水。
三十六峰：泛指众多山峰，可能象征着隐居之地的众多。
山人：山中的隐士或高人。
乌夜啼：乌鸦在夜晚的叫声，常被古人用来表达哀愁或孤独。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人贾岛的《送张道者》。诗中表达了对友人的不舍和对自然美景的赞美。
"新岁抱琴何处去，洛阳三十六峰西。" 这两句描绘出诗人在新年的时节，怀抱着琴，准备离别，心中的目标是远方的洛阳，那里有三十六个山峰，给人以壮丽的自然景观。
"生来未识山人面，不得一听乌夜啼。" 这两句则表达了诗人对山中隐士生活的向往和对乌鸦夜啼之声的渴望。在这里，“生来未识山人面”意味着诗人从未真正了解过山中的隐者，而“不得一听乌夜啼”则是他对于能听到山中乌鸦夜间啼叫声的强烈愿望。
整首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人内心世界的丰富与深邃，以及他对友人的依依不舍。同时，也反映出古代文人对于山水田园生活的向往，他们希望能够摆脱尘世纷扰，归隐自然之中，以此来追求精神上的宁静和自由。
- 作者介绍
-
贾岛
贾岛（779～843年），字阆（读láng）仙，人称诗奴，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州）人。自号“碣石山人”。据说在长安（今陕西西安）的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现才华，并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江（今四川大英县）主簿。朝代：唐 字：浪（阆）仙 号：无本 籍贯：唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市） 生辰：779～843年
- 猜你喜欢
水龙吟·其二七星岩
午禽啼断苍烟，砉然堕地秋星碎。
天风四咽，泉飞转侧，云移向背。
上界斋钟，初寮佛火，沈沈石气。
对诸峰离立，萧寥水槛，浑未觉，鱼龙戏。
一径岩扃溪次。洞云深、孤猿惊睡。
导人双炬，砂床绣发，湫奁镜委。
欲理元言，锄芝客去，安禅无地。
倩僧雏细拨，马蹄歰藓，辨开元字。
八犯玉交枝.寄园朱藤
尘糁荒阑，冻苏香缬，又簇淡阴双架。
帘卷交枝红到眼，旧恨沧桑飘惹。
年年春晚，为花料理琴尊，题襟还喜依乡社。
叶底翠禽听惯，茶香情话。
谁信步屧东风，绿云黯损，蝶蜂重到应诧。
俊游换、谁家芳事，浣不尽、蛮薰凝榭。
料花外、白题舞罢。牵萝人泣孀娥夜。
况酒醒秦郎，玉笺泪湿愁难写。
隔浦莲近.非园盆荷秋放一花，感赋
鸳鸯凉梦过了。秋被西亭窈。
罢舞霓裳队，明年约红情绕。霞艳妆避晓。湘娥笑。
倩影凌波小。为花恼。西风嫁晚，房空心苦颠倒。
閒鸥冷觑，分共涉江人老。尘镜攲槃剩自照。凄调。
双蕖流怨多少。
六丑.沪上元夕，和梦窗吴门元夕风雨韵
渐梅英堕粉，翠幄暖、花风新掣。
剪淞半江，春绡冰晕灭。密逗芳节。
细漏丁东际，绣幡双影，近宝台高揭。
蕃街走马嘶尘热。雾络消香，波帘卷缬。
沈沈酽寒城阙。被琼箫成阵，迤逦吹彻。吟悰渐歇。
况侵年苧发，记起传柑事，情味别。春芳又迟鸣鴂。
溅行云倦趁，曲坊巾袜。银荷烬、闹蛾飞绝。
不堪是、掷遍金钱换了，旧时明月。
歌尘定、犹旋回雪。听笑语、凝白阑干外，清铅暗结。