祠宇嵯峨接宝坊，扁舟又系画桥傍。
豉添满箸莼丝紫，蜜渍堆盘粉饵香。
团扇卖时春渐晚，夹衣换后日初长。
故人零落今何在，空吊颓垣墨数行。
《禹祠》全文
- 拼音版原文全文
禹 祠 宋 /陆 游 我 昔 下 三 峡 ，南 宾 系 归 舻 ，渡 江 谒 神 禹 ，拜 手 荐 俎 壶 。寿 藤 枝 如 蚪 ，巨 柏 腹 若 刳 ，门 庭 虽 日 荒 ，殿 寝 犹 枝 梧 。巴 俗 喜 祷 祠 ，解 牛 舞 群 巫 。巍 巍 黻 冕 古 ，食 与 夷 鬼 俱 。圣 度 固 兼 容 ，臣 愤 独 不 摅 。还 乡 瞻 庙 貌 ，嬴 政 久 已 除 。岳 牧 俨 如 生 ，想 像 闻 都 俞 。廓 清 虽 可 喜 ，欲 退 复 踌 躇 。念 昔 平 水 土 ，棋 布 画 九 区 ，岂 知 千 岁 後 ，戎 羯 居 中 都 。老 虏 失 大 刑 ，今 复 传 其 雏 。直 令 挽 天 河 ，未 濯 腥 膻 污 。夷 鬼 细 事 耳 ，披 攘 直 须 臾 。天 下 雠 不 复 ，大 耻 何 时 袪 ？蚩 蚩 谓 固 然 ，此 责 在 吾 徒 。挥 涕 洒 庭 草 ，谁 怜 小 臣 愚 ？
- 注释
- 祠宇：祠堂。
嵯峨：高峻的样子。
宝坊：繁华的街市。
扁舟：小船。
画桥：装饰华丽的桥。
豉添：加入豉汁。
满箸：满筷子。
莼丝：莼菜丝。
紫：紫色。
蜜渍：用蜜糖腌渍。
粉饵：糕点或鱼饵。
香：香气。
团扇：圆形的手扇。
卖时：出售的时候。
春渐晚：春天接近尾声。
夹衣：轻薄的两层衣服。
日初长：白天开始变长。
故人：老朋友。
零落：分散。
今何在：现在在哪里。
空吊：空自怀念。
颓垣：颓败的墙垣。
墨数行：几行墨迹。
- 翻译
- 宏伟的祠堂连接着华丽的街坊，小船又停靠在画桥边。
豉汁拌满筷子的紫色莼菜，蜜渍的食物堆满盘子散发出香气。
团扇开始售卖，春天即将过去，换上夹衣后白天渐渐变长。
老朋友如今分散何处？只能空对着颓败的墙壁，写下几行墨迹追忆。
- 鉴赏
这首诗描绘的是陆游游览禹祠的场景，祠堂巍峨壮观，与附近的宝坊相连，诗人乘着小船停靠在画桥边。他品尝着美味的菜肴，如紫色的莼菜汤和香气四溢的蜜渍粉饵，展现了春天即将逝去而夏日将至的气息。诗人感慨时光流转，旧友离散，只能在颓垣前空自怀念，留下几行墨迹。整首诗通过细腻的描绘和怀旧的情感，展现出对故人的深深思念和对岁月流逝的感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
游桓山，会者十人，以「春水满四泽，夏云多奇峰」为韵，得泽字
东郊欲寻春，未见莺花迹。
春风在流水，凫雁先拍拍。
孤帆信溶漾，弄此半篙碧。
舣舟桓山下，长啸理轻策。
弹琴石室中，幽响清磔磔。
吊彼泉下人，野火失枯腊。
悟此人间世，何者为真宅。
暮回百步洪，散坐洪上石。
愧我非王襄，子渊肯见客。
临流吹洞箫，水月照连璧。
此欢真不朽，回首岁月隔。
想像斜川游，作诗寄彭泽。