春云易成雨，一日几回阴。
燕湿飞犹快，花寒色更深。
邀车愁客远，盘马畏泥侵。
向晚晴光吐，西窗绿影临。
《雨》全文
- 翻译
- 春天的云彩容易化作雨，一天之内多次阴晴转换。
燕子在雨中飞行仍显得欢快，花朵因寒冷而颜色更加深沉。
担心远方的客人难以邀请到车马，骑马者畏惧道路泥泞的侵扰。
傍晚时分，阳光穿透云层洒下，西边窗户映照出绿色的光影。
- 注释
- 春云：春天的云。
易：容易。
成雨：化作雨。
一日：一天。
几回：多次。
燕湿：燕子在雨中。
飞犹快：飞行仍快。
花寒：花朵因寒冷。
色更深：颜色更深。
邀车：邀请车马。
愁客远：担心远方的客人。
盘马：骑马。
畏泥侵：畏惧泥泞侵扰。
向晚：傍晚。
晴光：阳光。
吐：洒下。
西窗：西边窗户。
绿影：绿色的光影。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《雨》，描绘了春天多雨的景象。首句“春云易成雨”形象地写出春日里云层浓厚，雨水频繁的特点。接下来的“一日几回阴”进一步强调了这种阴雨连绵的天气。诗人观察到燕子在雨中飞行仍能快速穿梭，但花朵因寒冷而颜色更加深沉，显示出雨天对自然景物的影响。
“邀车愁客远”表达了诗人对远方客人的担忧，担心他们的行程因雨而受阻，增添了旅途的不便。“盘马畏泥侵”则写出了骑马者在泥泞路上小心翼翼的情景，展现了雨后道路湿滑的实际情况。
最后两句“向晚晴光吐，西窗绿影临”，以傍晚时分雨过天晴，阳光透过窗户洒下，映照出绿色的光影作为结尾，给人以希望和生机，也暗示着雨后的清新与宁静。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘，展现了春雨的变幻和对人们生活的影响，富有生活气息和情感温度。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
双柳
我作新堂，中庭萧然，双柳对峙。
春阳既应，千条万叶，风濯雨洗。
如美妇人，正立栉发，发长至地。
微风徐来，掩冉相缪，乱而复理。
垂之为缨，绾之为结，屈伸如意。
燕雀翔舞，蜩蜇嘶鸣，不召而至。
清霜夜落，众叶如剪，颜色憔悴。
永愧松柏，岁寒不改，见叹夫子。
聊同渊明，攀条啸咏，得酒径醉。
一廛粗给，三黜不去，亦如展惠。
牡丹和韵
光风为花好，奕奕弄清温。
撩理莺情趣，留连蝶梦魂。
饮酣浮倒晕，舞倦怯新翻。水竹傍○意，明红似故园。
次韵范纯父涵星砚月石风林屏诗
月次于房历三星，斗牛不神箕独灵。
簸摇桑榆尽西靡，影落苏子砚与屏。
天工与我两厌事，孰居无事为此形。
与君持橐侍帷幄，同到温室观尧蓂。
自怜太史牛马走，伎等卜祝均倡伶。
欲留衣冠挂神武，便击云水归南溟。
陶泓不称管城沐，醉石可助平泉醒。
故持二物与夫子，欲使妙质留天庭。
但令滋液到枯槁，勿遣光景生晦冥。
上书挂名岂待我，独立自可当雷霆。
我时醉眠风林下，夜与渔火同青荧。
抚物怀人应独叹，作诗寄子谁当听。