诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《游桓山,会者十人,以「春水满四泽,夏云多奇峰」为韵,得泽字》
《游桓山,会者十人,以「春水满四泽,夏云多奇峰」为韵,得泽字》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风  押[陌]韵

东郊欲寻春,未见莺花迹。

春风在流水,凫雁先拍拍。

孤帆信溶漾,弄此半篙碧。

舣舟桓山下,长啸理轻策。

弹琴石室中,幽响清磔磔。

吊彼泉下人,野火失枯腊。

悟此人间世,何者为真宅。

暮回百步洪,散坐洪上石。

愧我非王襄,子渊肯见客。

临流吹洞箫,水月照连璧。

此欢真不朽,回首岁月隔。

想像斜川游,作诗寄彭泽。

(0)
注释
莺花:指鸟语花香。
凫雁:野鸭和大雁。
孤帆:孤独的小船。
舣舟:停船靠岸。
桓山:地名,可能指具体的山。
轻策:轻便的马鞭。
泉下人:指去世的人。
野火:野外的火光。
王襄:可能指有高尚品行的人物。
子渊:可能是诗人的朋友。
洞箫:古代竹制的吹奏乐器。
斜川:地名,可能与诗人的情感或回忆有关。
翻译
向东郊走去寻找春天,却未见到鸟语花香的踪迹。
春风在流水间轻轻吹过,野鸭和大雁拍打着翅膀先飞起来。
孤独的小船随意漂荡,拨动着半篙碧绿的水面。
我在桓山脚下停船,长啸一声整理轻便的马鞭。
在石室中弹奏古琴,清脆的琴声回荡在幽静的空间。
怀念那泉下的人,野外的火光照亮了枯枝败叶。
领悟这世间万物,何处才是真正的归宿。
傍晚归来,坐在洪边的大石上,心中感慨。
惭愧我不是王襄那样的雅士,你子渊愿意接纳我这样的客人。
面对流水吹奏洞箫,水中的月影与箫声相映成趣。
这份欢乐真是永恒,回首过往,时间已隔遥远。
想象在斜川游玩的情景,写下这首诗寄给彭泽的朋友。
鉴赏

这首诗描绘了诗人游历桓山的景象与心境,是一首充满生机与哲思的作品。诗人以“春水满四泽,夏云多奇峰”为韵,巧妙地将自然之美与个人情感融为一体。

开篇“东郊欲寻春,未见莺花迹”,诗人表达了对春天的渴望,但并未立即看到燕子的踪迹,这既是对春意的追求,也反映出一种期待的心态。紧接着,“春风在流水,凫雁先拍拍”一句,则描绘了一幅生动的画面:春风吹拂着溪流,鸭子和大雁在水中嬉戏,这不仅是自然景观的美丽写照,也预示了春天的到来。

“孤帆信溶漾,弄此半篙碧”一句,诗人借船只漂浮于波光粼粼之中的意象,表达了一种超脱世俗、自由自在的情怀。接下来的“舣舟桓山下,长啸理轻策”,则是对停泊在桓山下的船只进行了细腻的描绘,展示了诗人游历时的宁静与喜悦。

“弹琴石室中,幽响清磔磔”一句,转而进入了一种更为内敛的情境。诗人在石室之中奏琴,琴声回荡于山谷之间,既是对音乐美的享受,也暗示了诗人内心世界的丰富与深邃。

“吊彼泉下人,野火失枯腊”一句,则引出了对人们生活状态的一种关切。诗人通过观察泉水下的居民,以及他们因野火而失去存粮的情形,表达了对世事变化无常的感慨。

“悟此人间世,何者为真宅”接下来的这两句,则是诗人的哲思之所在。诗人通过对现实生活的观察与思考,提出了一种深刻的问题:在这个不断变迁的人世间,什么才是真正的安身立命之地?这是对生命意义的一种探讨。

随后,“暮回百步洪,散坐洪上石”一句,再次回到自然景观的描绘。诗人在黄昏时分返回,并于洪流之上的一块岩石上悠然坐下,这不仅是对自然美景的享受,也是一种精神上的放松与释然。

“愧我非王襄,子渊肯见客”一句,则是诗人对自己未能达到理想境界的一种自谦之词。这里的“王襄”可能指的是历史上以 гост贤著称的人物,而“子渊”则可能是诗人自指或化名,表达了一种谦虚与自知之情。

接下来的“临流吹洞箫,水月照连璧”一句,是对音乐与自然景观的完美结合。诗人在溪流边吹奏洞箫,水面上的月光映照着山石,形成了一幅和谐统一的美丽画卷。

“此欢真不朽,回首岁月隔”则是全诗情感高潮的一种总结。诗人通过对这次游历经历的回顾,认为这种与自然亲近、心灵得到满足的情感,是不会随时间而消逝的。

最后,“想像斜川游,作诗寄彭泽”一句,则是诗人表达了一种向往与期待。通过想象着将来可能会有的一次斜川之游,以及通过写诗这种方式来传递给友人彭泽,这不仅是对未来的憧憬,也是一种文化交流的美好愿景。

整首诗通过对自然美景的细腻描绘和个人情感的深刻表达,展现了诗人丰富的情感世界和高超的艺术造诣。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

正德元年郊祀歌十首·其七

帝是高皇八叶孙,隆准龙颜称至尊。

翠羽缤纷来众圣,洋洋古乐乱云门。

(0)

辛巳九日田子要东陂之游雨弗克赴三首·其三

冲泥杜甫吟愁雨,落帽参军醉倚风。

云水无缘双放舸,蒹葭何意独鸣鸿。

清沙锦缆相期地,白首黄花转望中。

借问临高把杯酒,几层湖阁坐秋空。

(0)

九日繁台二首·其二

禹庙登高人尽回,儒宫下马尽残杯。

奔陈孔甲元孤愤,去赵虞卿且未哀。

高叶下风还抱石,片云拖雨故临台。

酒阑却忆十年事,半醉呼鹰向此来。

(0)

繁台次秦氏韵

一秋今到十贤堂,万事伤心叹渺茫。

草绿梁台犹殿阁,花残宋苑只宫墙。

天南星宿元朝斗,崖北灵芝本向阳。

未老息栖终傍此,预愁人拟卧龙冈。

(0)

柬赵训导二首赵安边营将家子读易人也·其一

安边坐堡近沙场,白日胡沙惨惨黄。

彀弩汝兄增品秩,操觚吾子独文章。

双龙一命新朝阙,三鳝诸生巳报堂。

授易未容轻管辂,揲蓍端合契羲皇。

(0)

雨中忆张大夫园亭

我爱张家好亭子,满园林竹夏凄凄。

沾花细雨飘窗里,映日轻雷过槛西。

巳拚习池多乐事,况逢光禄有新题。

朝回会与金兰约,走马携壶到碧蹊。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
张乔 魏学洢 李若水 张伯端 徐玑 裘万顷 柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1