诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《鹊桥仙.春情》
《鹊桥仙.春情》全文
宋 / 黄升   形式: 词  词牌: 鹊桥仙

青林雨歇,珠帘风细,人在绿阴庭院。

夜来能有几多寒,已瘦了、梨花一半。

宝钗无据,玉琴难托,合造一襟幽怨。

云窗雾阁事茫茫,试与问、杏梁双燕。

(0)
翻译
雨后的青树林中,微风吹过珠帘,人独在绿色庭院。
夜晚的寒气能有多少,已使梨花凋零了一半。
没有依靠的宝钗,难以寄托的玉琴,心中满是深深的哀怨。
云雾缭绕的窗户和阁楼,往事如烟,试着问问屋檐下的双燕。
注释
青林:青翠的树林。
歇:停止。
珠帘:装饰着珍珠的帘子。
风细:微风轻拂。
绿阴:绿色的树荫。
夜来:夜里。
寒:寒冷。
瘦:憔悴。
梨花:梨花。
宝钗:古代女子头上的装饰品。
无据:无所依托。
玉琴:珍贵的玉制古琴。
幽怨:深沉的哀愁。
云窗雾阁:云雾笼罩的窗户和阁楼。
茫茫:模糊不清。
杏梁:屋檐下的横梁,常用来比喻女子的住所。
双燕:两只燕子。
鉴赏

这首宋词《鹊桥仙·春情》是黄升所作,描绘了一幅春雨初歇、庭院静谧的画面。"青林雨歇,珠帘风细",细腻地刻画出雨后清新空气和微风轻拂的情境,暗示着主人公内心的敏感与细腻。"人在绿阴庭院",点明人物身处环境的宁静与盎然生机。

接下来,词人通过"夜来能有几多寒,已瘦了、梨花一半",借梨花的凋零暗喻女子因春寒而感到的身心憔悴,表达了她对春夜寒意的感知和情感的波动。

"宝钗无据,玉琴难托",以物寓情,暗示女子的孤独和无法寄托的情感,暗示她的内心世界充满了幽怨。"合造一襟幽怨",直接揭示了她的内心深处的哀愁。

最后,词人将视线转向空中,"云窗雾阁事茫茫",象征着未来的迷茫和不可预知,"试与问、杏梁双燕"则以燕子成双反衬自己形单影只,进一步强化了她的孤寂和渴望陪伴的情感。

整首词通过景物描写和象征手法,展现了女子在春夜中的深深愁绪,以及对美好伴侣的期盼,具有浓郁的抒情色彩。

作者介绍

黄升
朝代:宋   字:叔旸   号:玉林   籍贯:建安(今属福建建瓯)

黄升(生卒年不详)字叔旸,号玉林,又号花庵词客,建安(今属福建建瓯)人。不事科举,性喜吟咏。以诗受知于游九功,与魏庆之相酬唱。著有《散花庵词》,编有《绝妙词选》二十卷,分上下两部份,上部为《唐宋诸贤绝妙词选》,十卷;下部为《中兴以来绝妙词选》,十卷。附词大小传及评语,为宋人词选之善本。后人统称《花庵词选》。 
猜你喜欢

宣室

宣室崔嵬冠未央,殿帷深掩上书囊。

贾生始得虚前席,董偃寻闻献寿觞。

(0)

丑奴儿/采桑子

金公本是乾家子,住在坤宫。真虎真龙。

吃尽三尸及九虫。丹砂锻炼泥丸里,赫赫长红。

一日成功。直见三清太上公。

(0)

唐宫词补遗·其三

昭阳仙仗五云中,遥听笙箫起碧空。

夜半月明人望幸,君王自在广寒宫。

(0)

逍遥咏·其七

清静常清静,缘来尽可行。

道高麋鹿性,庸识岁年轻。

日昃相依势,花开触处明。

是非论巧拙,达外福苍生。

(0)

逍遥咏·其六

济世勤行任百年,方知大道自昭宣。

休誇解变黄金术,谁信空磨白玉穿。

智慧宜从高见识,阴功及物最弥坚。

是非达取此言语,宇宙常存隐圣贤。

(0)

缘识·其三十八

终朝烦恼谩相牵,却是他非我自然。

秪愿苍生添景福,康宁常得遇丰年。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘 程珌 郭应祥 释智朋 释师观 黄之隽 顾瑛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1