醉蓬莱·其一寿参政全文|注释|赏析

《醉蓬莱·其一寿参政》全文

宋 / 刘子寰形式: 词词牌: 醉蓬莱

正霜浮菊浅，露染枫深，九秋佳景。

梅报南枝，一点和羹信。

峻岳生申，太山瞻鲁，瑞启千年运。

飞帛奎文，仪皇韶祉，明良相庆。

岁值丰登，道方开泰，塞骑尘收，海鲸波静。

几斗璇枢，仰三阶平正。

保定乾坤，亲扶日月，万宇同歌咏。

比寿彭聃，侔勋周召，致君尧舜。

(0)

注释: 霜：寒霜。
菊：菊花。
露：露水。
枫：枫树。
梅：梅花。
申：时辰之一，指下午三点到五点。
太山：泰山，古代中国的象征。
奎文：古人认为奎星主文教，此处象征文化繁荣。
仪皇：礼仪和皇家。
丰登：丰收。
泰：平安，昌盛。
塞骑：边塞的骑兵。
璇枢：比喻天体运行，也指国家的治理。
三阶：指天上的星宿，象征中央政府。
乾坤：天地，宇宙。
日月：太阳和月亮，象征君王。
彭聃：传说中的长寿仙人。
周召：周公和召公，古代贤臣。
尧舜：传说中的圣明君主。

翻译: 寒霜覆盖菊花，枫叶被露水深深染红，这是秋天最美的景色。
梅花在南方枝头报春，带来一丝和煦的希望。
崇高的山峰象征着申时，泰山象征鲁国，预示着千年的吉祥运势。
奎星上空的光芒如丝带般飘落，象征礼仪和福祉，明君贤臣共同庆祝。
丰收之年，大道昌盛，边塞战尘消散，大海波涛平静。
众多星辰旋转，仰望中央的阶梯，象征公正和平稳。
保佑天地，亲自扶持日月，全世界一同歌唱赞颂。
寿命与彭祖、老子相比，功勋堪比周公召公，辅佐君主达到尧舜的盛世。

鉴赏

这首诗名为《醉蓬莱(其一)寿参政》，出自北宋时期的文学家刘子寰之手。诗中充满了对自然景色的描绘和对美好生活的向往，同时也蕴含着深厚的文化底蕴和历史寄托。

首句“正霜浮菊浅，露染枫深”描写的是秋天的景色，霜气轻拂在菊花之上，而露水渗透得更远，到了枫树之间。这两句话生动地勾勒出了一个清新而宁静的早晨画面。

接着，“九秋佳景”一句，点明了季节和景色，是对这美好时光的一种赞叹。紧跟着“梅报南枝，一点和羹信”，则是借用梅花来表达对于某人或某事的期待与祝愿，其中“一点和羹”可能指的是一丝温暖之意，或者是一份珍贵的信物。

以下，“峻岳生申，太山瞻鲁，瑞启千年运”三句，则是借用地理名胜来表达对未来美好愿景的展望。其中，“峻岳”、“太山”都是著名的山脉，而“申”和“鲁”可能指的是古代的州名或地区，这些地方在历史上都有着重要的地位和文化意义。

再往下，诗句“飞帛奎文，仪皇韶祉，明良相庆”则是对某种隆重礼节的描述，或许是在描绘一种喜庆之事。其中，“飞帛”可能指的是飘扬的丝带或锦缎，而“奎文”、“仪皇”都与古代礼制有关，显示出一派盛大场面的气氛。

紧接着，“岁值丰登，道方开泰，塞骑尘收，海鲸波静”四句，则是对和平安宁时期的描绘。诗中提到“岁值丰登”，表明这是一个农业富饶之年；“道方开泰”，则意味着社会秩序井然，一切都在向好的方向发展；“塞骑尘收”、“海鲸波静”则分别指的是边疆安宁、海洋平静，展现了一个太平盛世的景象。

最后，“几斗璇枢，仰三阶平正。保定乾坤，亲扶日月，万宇同歌咏。比寿彭聃，侔勋周召，致君尧舜”等句，则是对理想中的政治和社会状态的美好愿景。“几斗璇枢”可能指的是天象之美，而“仰三阶平正”则是在表达一种向往，对于公正无私的统治者的赞誉；“保定乾坤”、“亲扶日月”则是在祈求宇宙间的和谐与安宁，同时也是对统治者保持天地秩序、保护民众的美好祝愿；“万宇同歌咏”表达了人们在这样的美好环境下共同欢庆的场景。

全诗以其华丽的辞藻和深远的意境，展现了一种对理想生活的无限向往，同时也透露出诗人对于历史的深刻理解和文化的自豪感。