秋风泠然动高竹，起并朝檐温体粟。
忽惊剥啄意谁何，乃是和诗重拜辱。
再三开阖手不置，不惟诗好字亦熟。
我虽年事滥催忝，于此论功真未足。
重怜别来不我舍，连日追随访林谷。
和诗未厌数还往，别后要期常诵读。
知音已死或绝弦，闻韶解忘三月肉。
但得我辈识铮铮，徒使世人讥碌碌。
《再次韵呈审知》全文
- 拼音版原文全文
再 次 韵 呈 审 知 宋 /赵 蕃 秋 风 泠 然 动 高 竹 ，起 并 朝 檐 温 体 粟 。忽 惊 剥 啄 意 谁 何 ，乃 是 和 诗 重 拜 辱 。再 三 开 阖 手 不 置 ，不 惟 诗 好 字 亦 熟 。我 虽 年 事 滥 催 忝 ，于 此 论 功 真 未 足 。重 怜 别 来 不 我 舍 ，连 日 追 随 访 林 谷 。和 诗 未 厌 数 还 往 ，别 后 要 期 常 诵 读 。知 音 已 死 或 绝 弦 ，闻 韶 解 忘 三 月 肉 。但 得 我 辈 识 铮 铮 ，徒 使 世 人 讥 碌 碌 。
- 翻译
- 秋风吹过，轻轻摇动高高的竹子，早晨的阳光照在屋檐上，温暖如粟。
突然听到敲门声，不知是谁来访，原来是朋友和诗回应，让我深感荣幸。
我反复打开信件，不愿放下，不仅因为诗写得好，字迹也十分熟悉。
虽然我年纪大了，却仍感到受宠若惊，这份称赞实在不够我承受。
更让我感动的是，分别后你始终挂念，连续多日前来拜访山林幽谷。
你对和诗的热情还未消减，即使分别后也要常常诵读。
知音已逝，或许只剩琴弦空响，听到美好的音乐，连饥饿都忘了。
只要我们能理解彼此的才华，那些世俗的嘲笑就显得微不足道。
- 注释
- 泠然：形容声音清脆。
朝檐：早晨的屋檐。
剥啄：敲门声。
和诗：回应别人的诗作。
滥催忝：过分谦虚的说法，意指自己不配接受赞誉。
别来：分别以来。
林谷：山林中的山谷。
闻韶：比喻听到美妙的音乐。
铮铮：形容人才华出众。
碌碌：形容庸碌无为。
- 鉴赏
这首宋代赵蕃的《再次韵呈审知》描绘了秋风拂过高大的竹林，带来一丝凉意，诗人被这清风触动，起身来到屋檐下，感受到微微的寒意。忽然听到敲门声，原来是朋友和诗来访，让诗人感到惊喜。他们反复打开诗卷，不仅赞赏诗的内容，也对字句的熟练度表示赞叹。诗人自谦虽然年纪偏大，但在诗歌交流中并未显出不足。
诗中表达了对友人深情的挂念，即使分别后仍频繁往来，共同探讨诗文。诗人强调，即使知音不在，只要能与志同道合的人分享诗歌，就足以忘却世俗的讥讽。整首诗情感真挚，体现了诗人对诗歌艺术的热爱和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望海潮.扬州芍药会作
人间花老，天涯春去，扬州别是风光。
红药万株，佳名千种，天然浩态狂香。尊贵御衣黄。
未便教西洛，独占花王。
困倚东风，汉宫谁敢斗新妆。年年高会维阳。
看家夸绝艳，人诧奇芳。
结蕊当屏，联葩就幄，红遮绿绕华堂。花面映交相。
更秉菅观洧，幽意难忘。
罢酒风亭，梦魂惊恐在仙乡。
邓御夫秀才为窟室戏题
君不学冯驩弹铗从薛公，贷钱烧券悦市佣。
又不学鲁连约矢射聊城，笑夸田单取美名。
何为空郊独坐一茅屋，深如鱼潜远蛇伏。
荒檐野蔓幽莫瞩，窥户下投如坠谷。
其外桑麻杂蔬菽，白水寒山秀川陆。
秋风萧萧吹苜蓿，晚日牛羊依雁鹜。
朱书细字传老子，蠹穴蜗穿无卷轴。
我来不暇问出处，但爱君居伯夷筑。
九月九日秋气凉，芙蓉黄菊天未霜。
登高能赋岂我长，从君此庵时相羊。
不用糟丘讥腐肠，酒酣犹能歌楚狂。
我敬先生不敢量，二三子者亦自强，洁身乱伦非所望。