处处春光遍，游人亦不稀。
向阳倾冷酒，看影试新衣。
嫩树行移长，幽禽语旋飞。
同来皆去尽，冲夜独吟归。
《游春十二首·其八》全文
- 翻译
- 到处都是春天的景色，游人也并不稀少。
向着阳光倒酒，欣赏自己新衣服的倒影。
新生的树木随风摇曳，鸟儿在枝头鸣叫着飞起。
一起来的朋友都已离去，我独自在深夜里吟唱归去。
- 注释
- 处处：到处。
春光：春天的景色。
遍：遍布。
游人：游历的人。
向阳：向着阳光。
冷酒：凉酒。
看影：欣赏倒影。
新衣：新衣服。
嫩树：新生的树木。
行移：随风摇曳。
幽禽：隐秘的鸟儿。
旋飞：迅速飞起。
同来：一起来的。
皆去尽：都已离去。
冲夜：深夜。
独吟：独自吟唱。
归：归去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生机勃勃的春日游乐景象。"处处春光遍，游人亦不稀"表明春天到处都是生气勃勃的情景，游人也不再少见，反映出人们对美好季节的热爱和享受自然之美的心情。
"向阳倾冷酒，看影试新衣"则是一幅生动的画面，诗人在向阳的地方品尝清凉的酒水，同时利用阳光看自己的身影，试穿新的衣服。这不仅展示了古人对生活细节的享受，也反映出春天气候温和、适宜户外活动的特点。
"嫩树行移长，幽禽语旋飞"中，"嫩树"指的是新发芽的幼小枝条，而"幽禽语旋飞"则描绘出鸟儿在树间穿梭，啁啾鸣叫的情景，这些都是春天生长和生命力强的象征。
最后两句"同来皆去尽，冲夜独吟归"则表达了诗人对游乐之后独自一人返回时的心境。"同来皆去尽"意味着与朋友一同游玩的人们都各自分散离去，而诗人自己则在夜色中独自吟咏回返，显得有些寂寞和思索。
这首诗通过对春天景色的细腻描绘，以及诗人游乐后孤独返回的描述，展现了诗人对生活的感悟和情感体验。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
送淮阴孙令之官
隋堤杨柳烟，孤棹正悠然。
萧寺通淮戍，芜城枕楚壖。
鱼盐桥上市，灯火雨中船。
故老青葭岸，先知虙子贤。
山鸡舞石镜
庐峰开石镜，人说舞山鸡。
物象纤舞隐，禽情秖自迷。
景当烟雾歇，心喜锦翎齐。
宛转乌呈彩，婆娑凤欲栖。
何言资羽族，在地得天倪。
应笑翰音者，终朝饮败醯。
句
屋面尽生人耳朵，篱头多是老翁须。
平分造化双苞去，拆破春风两面开。
云路半开千里月，洞门斜掩一天春。
凿开青帝春风国，移下姮娥夜月楼。
珠玑影冷偏黏草，兰麝香浓却损花。
山色晓堆罗黛雨，草梢春戛麝香风。
衰兰寂寞含愁绿，小杏妖娆弄色红。
旁搜水脉湘心满，遍揭泉根梵底通。
水□滴残青□瘦，石脂倾尽白云空。
深浦送回芳草日，急滩牵断绿杨风。
藕梢逆入银塘里，蘋迹潜来玉井中。
败菊篱疏临野渡，落梅村冷隔江枫。
剪开净涧分苗稼，划破涟漪下钓筒。