留春无计奈春何，九十过眼如飞梭。
三分二分风雨尔，十日九日愁闷呵。
风前飞絮政无数，雨后落花全不多。
争如买酒速相就，君自起舞吾能歌。
《送春》全文
- 注释
- 留春：留住春天。
无计：没有办法。
九十：九十天，指时间过得很快。
过眼：从眼前掠过。
如飞梭：像快速穿梭的梭子。
三分：大约三分之一。
风雨尔：风雨占多数。
十日九日：几乎每天。
愁闷呵：愁闷的日子。
飞絮：柳絮在风中飘飞。
雨后落花：雨后的凋零花朵。
全不多：很少。
争如：不如。
买酒：买酒喝。
速相就：赶快一起享用。
君：你。
起舞：跳舞。
吾能歌：我能唱歌。
- 翻译
- 无法挽留春天，只能任其流逝，时光匆匆如飞逝的梭子。
风雨占据了三分之二的日子，而忧虑和愁闷几乎天天伴随。
春风中飘飞的柳絮多得数不清，雨后凋零的花朵却寥寥无几。
不如赶紧买酒，让我们一起享受，你跳舞我唱歌岂不更好？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人华岳的《送春》。首先，我们可以感受到诗人的无奈与哀愁之情。他通过“留春无计奈春何”表达了对春天即将逝去的无力回天之意，接着“九十过眼如飞梭”则描绘出时间流逝迅速，如织布机上的梭子一般。
“三分二分风雨尔，十日九日愁闷呵”这两句诗表明春天的气息虽然依稀可寻，但已经是快要消散的时刻。这里，“三分二分”和“十日九日”都是形容时间的短暂，通过数字的运用增添了一种急迫感。
接下来的“风前飞絮政无数，雨后落花全不多”则具体描绘了春天即将逝去的情景。轻柔的风中飘舞着细小的棉絮，而一场春雨过后，原本繁盛的花朵也变得稀少。
最后两句“争如买酒速相就，君自起舞吾能歌”则是诗人在表达一种对抗宿命、享受当下的态度。即使春天已经过去，但我们可以通过饮酒作乐、跳舞高声歌唱来暂时忘却愁绪。
整首诗语言优美，情感真挚，深刻地表达了人对于时间流逝的无奈，以及面对自然界变化时的人类渺小与无力。同时，也传递了一种积极向上的生活态度，即便是在春天即将消逝之际，我们也应该珍惜现下，尽情享受生活中的美好。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送国子令狐博士赴兴元觐省
相门才子高阳族，学省清资五品官。
谏院过时荣棣萼，谢庭归去踏芝兰。
山中花带烟岚晚，栈底江涵雪水寒。
伯仲到家人尽贺，柳营莲府递相欢。
送人贬信州判官
地僻山深古上饶，土风贫薄道程遥。
不唯迁客须恓屑，见说居人也寂寥。
溪畔毒沙藏水弩，城头枯树下山魈。
若于此郡为卑吏，刺史厅前又折腰。
同梦得和思黯见赠来诗中先叙三人同宴之欢次有叹鬓发渐衰嫌孙子催老之意因酬妍唱兼吟鄙怀
醉伴腾腾白与刘，何朝何夕不同游。
留连灯下明犹饮，断送尊前倒即休。
催老莫嫌孙稚长，加年须喜鬓毛秋。
教他伯道争存活，无子无孙亦白头。