归来才一见，病已不能支。
拟作岁寒友，俄成夜壑悲。
凄风吹老泪，落日照幽姿。
赓唱无从再，酸心阅旧诗。
《挽储华谷四首·其四》全文
- 注释
- 归来：返回。
病已不能支：病情已经无法控制。
拟作：本打算。
岁寒友：寒冬中的朋友，比喻经得起考验的朋友。
俄成：忽然变成。
夜壑悲：深夜山谷的悲哀，形容深深的悲伤。
凄风：寒冷刺骨的风。
落日：夕阳。
幽姿：孤独的姿态。
赓唱：唱和，一起唱歌。
酸心：心酸。
阅旧诗：翻阅旧时的诗歌。
- 翻译
- 刚刚回来就相见，病情已经严重到无法支撑。
本想成为你寒冬中的朋友，却忽然变成了深夜山谷的悲哀。
凄冷的风使我老泪纵横，落日余晖照亮你的孤独姿态。
再也无法继续唱和，只能心酸地翻阅旧时的诗歌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人卫宗武的作品，名为《挽储华谷四首（其四）》。从诗中可以感受到诗人的深沉哀伤和对逝去时光的无尽怀念。
"归来才一见，病已不能支。拟作岁寒友，俄成夜壑悲。"
这里描绘了诗人归家之际，却发现亲朋好友或身心皆已不如往昔，疾病缠身，生命力衰竭。"岁寒"形容时光的流逝和世事的无常，而"夜壑悲"则是对深邃夜色中所蕴含的哀伤之情的抒发。
"凄风吹老泪，落日照幽姿。"
这两句生动地展现了诗人在凄厉的秋风中流下的眼泪，以及夕阳下那被岁月所渲染的身影。这不仅是对自然环境的描绘，更是内心哀愁的外化。
"赓唱无从再，酸心阅旧诗。"
诗人在这里表达了对往昔美好时光无法重返的无奈，以及翻阅旧诗时那种酸涩的心情。"赓唱"指的是吟咏、歌唱，而"无从再"则是表达了一种永逝的哀伤。
整首诗通过对自然环境的细腻描绘，反映了诗人内心深处的悲凉和对过往美好时光无法复返的哀愁。每一个字眼都承载着时间流逝后的感慨，以及对生命脆弱性的深切体悟。这首诗不仅是诗人个人情感的宣泄，也是宋代诗词中对哀伤主题处理的一种经典表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
卧龙之游得秋字赋诗纪事呈同游诸名胜聊发一笑
蹑石度急涧，穷源得灵湫。
谽谺两对立，喷薄中怒投。
何年避人世，结屋栖岩陬。
嘉名信有托，故迹谁能求。
我来一经行，凄其仰前脩。
邻翁识此意，伐木南山幽。
为我立精舍，开轩俯清流。
多岐谅匪安，一壑真良谋。
解组云未遂，驱车且来游。
嘉宾颇蝉联，野蔌更献酬。
饮罢不知晚，欲去还淹留。
跻攀已别峰，窥临忽沧洲。
下集西涧底，沉吟树相樛。
玉渊茗饮馀，三峡空尊愁。
怀贤既伊郁，感事增绸缪。
前旌向城郭，回首千峰秋。