眉毫霜细欲垂肩，自说初栖海岳年。
万壑烟霞秋后到，一林风雨夜深禅。
时翻贝叶添新藏，间插松枝护小泉。
好是清冬无外事，匡林斋罢向阳眠。
《和袭美题支山南峰僧次韵》全文
- 拼音版原文全文
和 袭 美 题 支 山 南 峰 僧 次 韵 唐 /陆 龟 蒙 眉 毫 霜 细 欲 垂 肩 ，自 说 初 栖 海 岳 年 。万 壑 烟 霞 秋 后 到 ，一 林 风 雨 夜 深 禅 。时 翻 贝 叶 添 新 藏 ，闲 插 松 枝 护 小 泉 。好 是 清 冬 无 外 事 ，匡 林 斋 罢 向 阳 眠 。
- 注释
- 眉毫：形容眉毛上的白发。
霜细：形容白发如霜般细密。
初栖海岳：指早年在海边山岳生活。
贝叶：古代用来写经书的贝壳或树叶。
新藏：新近添加的佛经书籍。
松枝：象征着禅意与自然。
匡林：指修行者的居所。
斋罢：结束斋戒。
向阳眠：在阳光下安睡。
- 翻译
- 眉毛上的白发如霜，几乎垂到肩膀，他自己述说着早年在海边山岳的生活。
秋天过后，万山谷间的云雾和霞光才慢慢显现，夜晚深入禅林，风雨交加。
时常翻开佛经增加新的藏书，偶尔插入松枝保护着山中小溪。
最妙的是寒冷的冬天没有外事打扰，结束斋戒后，我便在阳光下安眠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐居僧人在深秋时节的生活状态和心境。开头两句"眉毫霜细欲垂肩，自说初栖海岳年"写出了僧人的容颜因岁月而显得有些苍老，同时表明他已经在山中隐居多年。接下来的"万壑烟霞秋后到，一林风雨夜深禅"则展示了僧人所处的环境和他的内心世界，万壑烟霞是山谷间弥漫的云雾，秋天来临时分外鲜明；一林风雨则是在雨中独自修行，夜深人静时进行深禅。
"时翻贝叶添新藏，间插松枝护小泉"两句描绘了僧人的日常生活，他会在适当的时候翻阅经典（贝叶），同时也关注自然环境的变化，如用松枝来保护那清澈的小泉。最后两句"好是清冬无外事，匡林斋罢向阳眠"表达了僧人对清净冬日没有杂念的享受，以及工作结束后面向阳光而睡的心境。
这首诗通过细腻的描写和深远的意象，展现出一种超脱尘世、与自然和谐共生的生活理想。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢