月窟龙孙四百蹄，骄骧轻步应金鞞。
曲终似要君王宠，回望红楼不敢嘶。
《开元杂题七首.舞马》全文
- 注释
- 月窟：指月亮上的宫殿或神话中的仙境。
龙孙：古代神话中龙的子孙，此处可能象征高贵的马匹。
金鞞：金属战鼓，代指宫廷乐队或战斗的氛围。
红楼：红色的宫殿，可能指皇宫或富丽堂皇的建筑。
- 翻译
- 月宫中的小龙孙们踏着四百蹄，骄傲地昂首轻盈地迈步，仿佛回应着金属战鼓的节奏。
演奏完毕似乎期待君王的宠爱，它们回头望着红色的宫殿，却不敢发出嘶鸣声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅舞马的生动画面，展现了古代宫廷生活的一角。"月窟龙孙四百蹄"中的“月窟”可能指的是马厩，这里比喻为神秘而高贵之所在；“龙孙”则形容马的雄壮和俊美，宛如传说中龙的子孙。"骄骧轻步应金鞞"中的“骄骧”形容马的威武和强健，“轻步”表现了马的活泼与优雅，而“金鞞”则是装饰华丽的马具，象征着皇家的富贵。
接下来的"曲终似要君王宠"表达的是舞马在音乐停止时仿佛期待着主人的宠爱和奖赏，这里的"君王"可能指的是唐朝的统治者。最后一句"回望红楼不敢嘶"则表现了诗人或观者的感慨，面对这场面对豪华建筑（红楼）的壮丽场景，也许是因为过于庄严而不敢发出任何声音以破坏这一刻的美好。整首诗通过对舞马和宫廷生活的描绘，展示了当时社会的繁华与艺术的精致。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
学易岛庵蝉联体以苔径雀声晚蕉窗蝶梦凉囊琴步野渡枕笛醉渔航二十字为题各限五言四韵每一题即以次字为韵·其一苔
青青复苍苍，光因泫露莹。
窗外痕上阶，墙下衣侵泞。
滑屐芳躅留，承花春色凝。
斑斓恰似钱，是处点石径。