一道潺湲溅暖莎，年年惆怅是春过。
莫言行路听如此，流入深宫怅更多。
桥畔月来清见底，柳边风紧绿生波。
纵然满眼添归思，未把渔竿奈尔何。
《洛水》全文
- 拼音版原文全文
洛 水 唐 /罗 邺 一 道 潺 湲 溅 暖 莎 ，年 年 惆 怅 是 春 过 。莫 言 行 路 听 如 此 ，流 入 深 宫 怅 更 多 。桥 畔 月 来 清 见 底 ，柳 边 风 紧 绿 生 波 。纵 然 满 眼 添 归 思 ，未 把 渔 竿 奈 尔 何 。
- 注释
- 潺湲：形容水流缓慢而连续不断。
惆怅：因失意或思念而感到伤感。
行路：行走于道路。
深宫：古代指帝王的宫殿，这里可能暗指皇宫。
渔竿：钓鱼的工具，象征隐居生活。
- 翻译
- 溪水潺潺溅湿岸边温暖的莎草，每年春天过去都让我满怀惆怅。
别说在道路上听到这样的流水声会更添伤感，它流进深宫里的哀愁只会更多。
桥边的月光皎洁，清澈见底，柳树旁的风吹过，泛起层层绿波。
即使满眼望去勾起了回家的思绪，但没有渔竿，又能如何呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日洛水边的景象，融合了动人的情感和生动的自然图景。开篇“一道潺湲溅暖莎”，便以细腻的笔触勾勒出洛水初春的温润气息，“年年惆怅是春过”则透露出诗人对时光易逝、春天即将过去的感慨。
“莫言行路听如此，流入深宫怅更多”，诗人似乎在告诫别人不要说自己途经洛水之时所闻的是这般景色，因为这样的美好甚至能让深宫中的贵族也感到更加的孤独和惆怅。这里“如此”二字包含了对美景的无限赞叹，而“更多”则揭示了诗人对深宫中人无法亲历自然之美的同情。
“桥畔月来清见底，柳边风紧绿生波”，此两句以清丽的语言描绘出夜幕降临时洛水边的宁静与生机。月光洒在桥下，使得河水显得格外清澈；而柳树在微风中摇曳，新绿初生的枝叶间似乎产生了波动。
最后，“纵然满眼添归思，未把渔竿奈尔何”，诗人虽然心中充满了对家乡的思念，但却还没有准备好将渔竿（钓鱼的工具）收起，放弃这一刻与大自然亲密接触的机会。这里体现了诗人对于大自然的情感寄托，以及不愿结束这段美好时光的心情。
总体而言，这首诗通过对洛水春景的细腻描绘，展现了诗人对美好事物的深切感受和内心世界的丰富情感。
- 作者介绍
-
罗邺
罗邺(825—?)，字不详，余杭人，有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐 字：不详 籍贯：余杭 生辰：825—?
- 猜你喜欢
送饶州张使君
终南云雨连城阙，去路西江白浪头。
滁上郡斋离昨日，鄱阳农事劝今秋。
道心生向前朝寺，文思来因静夜楼。
借问泊帆干谒者，谁人曾听峡猿愁。
在军中赠先还知己
蓬转俱行役，瓜时独未还。
魂迷金阙路，望断玉门关。
献凯多惭霍，论封几谢班。
风尘催白首，岁月损红颜。
落雁低秋塞，惊凫起暝湾。
胡霜如剑锷，汉月似刀环。
别后边庭树，相思几度攀。