金有披沙得，花应不可多。
栽培由地力，艳色与天和。
玉座君王赏，朱栏将相罗。
称觞千万寿，繁叶奈香何。
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵·其十六金沙花》全文
- 翻译
- 黄金在沙中也能显现，花朵恐怕不能太多。
种植依赖于土地的肥力，鲜艳的颜色与自然和谐共存。
玉座上的君王欣赏它，朱红色栏杆旁聚集着将相们。
举杯祝千万岁长寿，繁茂的叶子却承受不住那浓郁的香气。
- 注释
- 金：黄金。
披：显现。
沙：沙粒。
得：得到。
花：花朵。
应：恐怕。
可：能。
多：太多。
栽培：种植。
由：依赖于。
地力：土地的肥力。
艳色：鲜艳的颜色。
与：与。
天和：自然和谐。
玉座：玉制宝座。
君王：君主。
赏：欣赏。
朱栏：朱红色栏杆。
将相：高级官员。
罗：聚集。
称觞：举杯祝酒。
千万寿：千万岁长寿。
繁叶：繁茂的叶子。
奈：承受不住。
香：香气。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵(其十六)金沙花》，通过对金沙花的描绘，展现了其珍贵和美丽的特质。首句“金有披沙得”形象地比喻金沙花的难得，暗示其价值如同黄金般隐藏在平凡之中。接下来，“花应不可多”进一步强调了它的稀有。
金沙花的生长得益于“栽培由地力”，说明它对土壤的要求高，体现了自然与人力的和谐。诗人赞美其“艳色与天和”，色彩艳丽，仿佛与自然景色融为一体。金沙花在宫廷中受到“玉座君王赏，朱栏将相罗”的瞩目，显现出其地位之尊贵。
最后两句“称觞千万寿，繁叶奈香何”表达了对金沙花的美好祝愿，希望它长久繁盛，然而面对如此繁茂的叶子和香气，人们不禁感叹如何能用语言完全表达其美。整首诗通过细腻的描绘和寓意，展现了金沙花的独特魅力和诗人对其的喜爱之情。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
满江红·其二和刘仓咏雪
推枕闻鸡，正怪得、乾坤都白。
元是有、福星临照，至和薰出。
缘饰夜城疑不夜，弥漫色界成无色。
更摛词、巧欲夺天葩，尤殊特。貂帽拥，寒何力。
羔酿举，情何极。欠开樽细挹，梅花标格。
十万铁衣冰到骨，祈天只愿王师息。
想家童、日办剡中舟，溪头立。
沁园春·其十五送李御带珙
水北洛南，未尝无人，不同者时。
赖交情兰臭，绸缪相好，宦情云薄，得失何知。
夜观论兵，春原吊古，慷慨事功千载期。
萧如也，料行囊如水，只有新诗。归兮。归去来兮。
我亦办征帆非晚归。
正姑苏台畔，米廉酒好，吴松江上，莼嫩鱼肥。
我住孤村，相连一水，载月不妨时过之。
长亭路，又何须回首，折柳依依。
题推篷梅轴·其二
片玉漏春色，恍逢江路傍。
中山费巧思，寿阳矜轻妆。
精神盈一握，标格压众芳。
彷佛水边影，有无风前香。
卷舒适人意，推敲挠予肠。
形状仆草玄，谱系根花光。
勿谓数枝隘，中寓千丈强。
晏不满几尺，焉用张堂堂。
桃李空满园，愧死安敢当。
太羹少为贵，鼎鼐滋味长。
只愁楮君弱，蠹鱼食春阳。
慎勿示肉眼，收付奚奴囊。