镜面千顷阔，修眉一带横。
湖深有龙蛰，山静少人行。
似与真仙约，都无世俗情。
鸟啼猿叫歇，轩乐有馀声。
《洞庭》全文
- 拼音版原文全文
洞 庭 宋 /李 焘 镜 面 千 顷 阔 ，修 眉 一 带 横 。湖 深 有 龙 蛰 ，山 静 少 人 行 。似 与 真 仙 约 ，都 无 世 俗 情 。鸟 啼 猿 叫 歇 ，轩 乐 有 余 声 。
- 注释
- 镜面：形容湖面平静如镜。
修眉：比喻湖边的景色像人的修长眉毛。
龙蛰：比喻湖水深邃或宁静。
山静：形容山林的寂静。
约：此处指某种约定或隐喻超脱尘世的心境。
世俗情：指尘世间的世俗情感和纷扰。
轩乐：可能是车驾上的音乐，也可能是泛舟湖上的乐声。
- 翻译
- 湖面广阔如镜，眉毛般修长的倒影横跨水面。
湖水深邃仿佛有龙在沉睡，山林寂静少有人迹。
似乎与真正的仙人有约定，这里没有尘世的纷扰。
鸟儿停止啼鸣，猿猴叫声也暂时消失，只有车驾的余音回荡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静幽深的山水画卷，诗人通过镜面、修眉、湖深与山静等意象，营造出一种超凡脱俗的仙境氛围。"镜面千顷阔，修眉一带横"中的“镜面”和“修眉”，既可理解为自然景观，也隐喻诗人内心世界的清澈与平静。"湖深有龙蛰，山静少人行"则进一步描绘了这仙境中的生灵与环境，龙蛰象征着神秘而又潜藏的力量，而山静和少人行，则突显出一个远离尘嚣的宁静空间。
"似与真仙约，都无世俗情"一句，诗人自诩似乎已经与仙境有了不解之缘，摆脱了凡间的情感羁绊，这种超脱世俗的情怀，是中国古代文人常有的追求。最后两句"鸟啼猿叫歇，轩乐有馀声"则是对这仙境中自然和谐的声音进行描绘，鸟鸣、猿啼在这里不再是杂乱的噪音，而是融入了大自然的和韵之中，而“轩乐”一词，则让人联想到古代文人对于琴瑟和鸣的喜爱，这里的“馀声”，则是一种余音绕梁，回旋在这宁静山谷之中的美妙音乐。
总体而言，此诗通过对自然景观的细腻描写，以及对超凡脱俗境界的追求，展现了诗人对于心灵净土的向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
绛都春.咏蛱蝶
谁家佛助，想一缕裙花，做成红雨。
青草如烟，渌水如罗，被阵阵东风，吹向晴空舞。
又傍平芜来去。桃花门巷，菜花天气，轻狂无数。
娇嫭。留他不住。更砌畔濛濛，墙头栩栩。
飘零荡漾，一春梦里曾如许。料伊也为多情误。
只愁扑蝶园中，痴憨儿女。
消夏九咏选六.声声慢·其六山亭眺雨
雾羃檐牙，云堆屋角，苔痕绿满闲庭。
乍密旋疏，无端又复盆倾。
新凉暗消溽暑，泛方塘、泡影晶莹。
风过处，听竹敲清响，荷戛繁声。
那更萧萧飒飒，搅柔肠欲碎，愁损双成。
水态山容，微茫望不分明。
遥峰瀑飞银练，映◇烟、一塔伶俜。
凭画槛，盼何时、来眺晚晴。
念奴娇.松针
凉霄月影，照碧纱窗外，刺来欲逗。
冬心深护寒风里，正是缝裳时候。
云软铺绡，雪深卷絮，乞与苍髯瘦。
针神谁擅，天衣无缝能就。
却怪春色年年，名园桃李，毕竟谁工绣。
偏是翠钗甘寂寞，依旧空空妙手。
制芰成衣，纫兰为佩，或是同心友。
离离山上，绿苗新吐还又。