场屋追兄弟，闺门托妇壬。
传家深属契，为客细论心。
何物尉乃勇，所居官不侵。
相期爱蜩甲，突兀看穹林。
《绍兴送妻弟任县尉归邵武二首·其二》全文
- 注释
- 场屋：考试场所。
追：追寻。
兄弟：指一同参加考试的同辈。
闺门：女子闺房。
托妇壬：期待在壬日出嫁。
契：紧密的关系。
客：客人。
论心：交流内心想法。
尉：官员。
侵：侵犯。
爱：欣赏。
蜩甲：蝉蜕，比喻人生的蜕变或成长。
突兀：高耸的样子。
穹林：高大的树林。
- 翻译
- 在考场中追寻兄弟们的身影，家中女儿期待着壬日出嫁。
家族的传承深深依赖于亲密的联系，作为客人详细地交流内心的想法。
什么样的人才能如此勇敢，所担任的官职从未被侵犯。
我们相约共同欣赏蝉蜕的美，期待在那高大的树林中相见。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的《绍兴送妻弟任县尉归邵武二首(其二)》中的第二首。诗人以送别为主题，表达了对兄弟般的亲情和对妻子弟弟即将赴任的期许。诗中提到“场屋追兄弟”，暗示了他们曾在科举考试的场所共同奋斗，有着深厚的兄弟情谊。“闺门托妇壬”则表达了对妻弟出仕的嘱托，希望他在外为官也能保持廉洁自律，如同女子般贞洁。“传家深属契”强调家庭的深厚纽带和信任。“为客细论心”则体现了诗人与妻弟之间的亲密无间，可以深入交谈内心之事。
后两句“何物尉乃勇，所居官不侵”赞美了妻弟的勇气和清廉，期待他在新的职位上表现出勇敢和公正，不受外界诱惑。“相期爱蜩甲，突兀看穹林”以蝉壳比喻坚守节操，期待他在官场上如蝉一样高洁，即使在繁复的官场环境中，也能坚守自我，直视广阔的天空。
整体来看，这首诗情感真挚，寄寓了诗人对亲人的关爱和对道德品质的赞美，展现了古代文人对家风传承和为官之道的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题童子寺
半偈留何处，全身弃此中。
雨馀沙塔坏，月满雪山空。
耸刹临回磴，朱楼间碧丛。
朝朝日将暮，长对晋阳宫。
晚憩田家
转蓬劳远役，披薜下田家。
山形类九折，水势急三巴。
悬梁接断岸，涩路拥崩查。
雾岩沦晓魄，风溆涨寒沙。
心迹一朝舛，关山万里赊。
龙章徒表越，闽俗本殊华。
旅行悲泛梗，离赠折疏麻。
唯有寒潭菊，独似故园花。