诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《桐竹赠张燕公》
《桐竹赠张燕公》全文
唐 / 李伯鱼   形式: 古风  押[覃]韵

北竹青桐北,南桐绿竹南。

竹林君早爱,桐树我初贪。

凤栖桐不愧,凤食竹何惭。

栖食更如此,馀非凤所堪。

(0)
拼音版原文全文
tóngzhúzèngzhāngyàngōng
táng / bǎi

běizhúqīngtóngběinántóng绿zhúnán
zhúlínjūnzǎoàitóngshùchūtān

fèngtóngkuìfèngshízhúcán
shígèngfēifèngsuǒkān

注释
北:北方。
竹:竹子。
青桐:青色的梧桐。
南:南方。
绿竹:绿色的竹子。
君:你(古代对人的尊称)。
我:我。
贪:喜爱、贪恋。
凤:凤凰。
栖:栖息。
愧:羞愧。
食:食用。
惭:惭愧。
翻译
北方的竹林青翠,南方的梧桐碧绿。
你早早就喜欢上了竹林,我初次见到梧桐便心生贪恋。
凤凰栖息在梧桐上无愧,凤凰食用竹子又何须羞惭。
它们的栖息与食性如此,其他的事物就不是凤凰所能承受的了。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然景象,同时也蕴含了深刻的人生哲理。"北竹青桐北,南桐绿竹南"两句通过对比设置,将竹和桐的不同特性展现得淋漓尽致,北方的竹子清秀而挺拔,南方的桐树则是翠绿欲滴,这种对立统一的描写手法,不仅映射了自然界的多样性,也象征着人生道路上的不同选择和命运。

"竹林君早爱,桐树我初贪"表达了诗人对于这两种植物各自独特之处的喜爱和向往。这里,“早爱”与“初贪”形成鲜明对比,显示出诗人对于自然界中不同事物的欣赏和理解。

"凤栖桐不愧,凤食竹何惭"两句则是借助凤凰这一神圣而稀有的鸟类来形象地表达,对于这些植物的珍视与满足。诗人认为,就如同凤凰栖息在桐树上不感到羞愧,吃掉了竹子也不必感到惭愧一样,这里暗示了对自然界中生物之间关系的一种和谐共生的态度。

最后一句"栖食更如此,馀非凤所堪"则进一步强调了这种观念,即不仅是凤凰,就连其他鸟类在选择栖息或进食时,也同样遵循着自然法则,不会做出超越其本性的事情。这句话也可以被解读为,诗人对于顺应自然、顺从天性的生活态度的赞美。

总体来说,这首诗通过对比竹和桐的不同特质,以及凤凰与其他鸟类栖息进食行为的描写,展现了诗人对于自然界中万物各有其适宜生存状态的深刻理解。同时,这也反映出诗人内心对于顺应自然、不强求的人生哲学。

作者介绍

李伯鱼
朝代:唐

生卒年不详。临淄(今山东淄博)人。善为文,官至青州司功。伯鱼卒后,其妻张氏归依其弟张说,武后长安二年(702)卒。事迹略见张说《李氏张夫人墓志铭》。《唐诗纪事》卷一七误云伯鱼玄宗开元六年(718)登进士第,后人多沿其误。《全唐诗》存诗1首。
猜你喜欢

渚宫莫问诗一十五首·其七

莫问真消息,中心只自知。

清风含笑咏,明月混希夷。

坏衲凉天拥,玄文静夜披。

善哉温伯子,言望至公知。

(0)

得李推官近寄怀

荆门前岁使乎回,求得星郎近制来。

连日借吟终不已,一灯忘寝又重开。

秋风漫作牵情赋,春草真为入梦才。

堪笑陈宫诸狎客,当时空有个追陪。

(0)

寄怀江西徵岷二律师

乱后江边寺,堪怀二律师。

几番新弟子,一样旧威仪。

院影连春竹,窗声接雨池。

共缘山水癖,久别共题诗。

(0)

宿舒湖希上人房

入寺先来此,经窗半在湖。

秋风新菡萏,暮雨老菰蒲。

任听浮生速,能消默坐无。

语来灯焰短,嘒唳发高梧。

(0)

荆渚寄怀西蜀无染大师兄

大沩心付白崖前,宝月分辉照蜀天。

圣主降情延北内,诸侯稽首问南禅。

清秋不动骊龙海,红日无私罔象川。

欲听吾宗旧山说,地边身老楚江边。

(0)

寻阳道中作

秋声连岳树,草色遍汀洲。

多事时为客,无人处上楼。

云疏片雨歇,野阔九江流。

欲向南朝去,诗僧有惠休。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1