诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和陈正己九日公安道中韵》
《和陈正己九日公安道中韵》全文
宋 / 项安世   形式: 七言律诗  押[麻]韵

何处山无九日花,故人相遇即为家。

君方去著风前帽,我已寒如露后葭。

久闭柴门陶岁月,晚凭儿子送生涯。

眼看一树堂堂去,双鬓那能不早华。

(0)
注释
山:指代某个地方。
九日花:秋季盛开的花,可能指菊花。
故人:老朋友。
风前帽:迎风飘扬的帽子,可能象征自由或外出。
露后葭:秋露打湿的芦苇,形容寒冷。
柴门:简陋的木门,象征隐居生活。
陶岁月:消磨时光。
生涯:生活。
堂堂:茂盛的样子。
双鬓:两鬓,指头发。
华:白发。
翻译
哪里的山上没有九月盛开的花,老朋友相逢之处就成为了我的家。
你正要去戴那顶迎风的帽子,我已经冷得像秋后的芦苇般瑟瑟发抖。
长久以来关闭柴门度过岁月,晚年依靠子孙来延续生活。
眼睁睁看着那一树繁花凋零,两鬓怎能不早早生出白发。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人在重阳节相遇的情景,以及他们各自的生活状态。首句“何处山无九日花”以问句起,展现出秋日菊花盛开的景象,暗示了佳节的气氛。接着,“故人相遇即为家”表达了朋友相聚的温馨和对家的归属感。

“君方去著风前帽”描绘友人头戴风帽的形象,可能是在户外活动,而“我已寒如露后葭”则写出诗人自己感到清冷,如同露水打湿后的芦苇。这里通过对比,展现了两人不同的生活境遇。

“久闭柴门陶岁月”表达了诗人隐居生活的恬淡,而“晚凭儿子送生涯”则透露出晚年依靠儿辈维生的现实。最后两句“眼看一树堂堂去,双鬓那能不早华”,诗人感叹时光流逝,看到菊花盛开,不禁感慨自己双鬓已斑白,流露出对岁月无情的感慨。

整体来看,这首诗情感真挚,通过对重阳节的描绘和自我生活的叙述,展现了诗人与友人的情感交流以及对人生阶段的深深体悟。

作者介绍

项安世
朝代:宋

项安世(1129--1208),孝宗淳熙二年(1175年)进士,光宗绍熙四年(1193年)任秘书省(管理皇家典籍)正字,隔年为校书郎兼实录院检讨官。宁宗庆元元年出通判池州,开禧二年(1206年)起知鄂州,迁户部员外郎、湖广总领。及后以太府卿终其官职。庆元年间因谪居江陵,足不出户,专事研究,于《左传》、《周易》诸经皆有见解,项安世自谓其学得自程颐《易传》,纪晓岚评价:“安世之经学深矣,何可轻诋也。”嘉定元年(1208年)卒。有《周易玩辞》十六卷、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。其生平可见于《馆阁续录》、《宋史
猜你喜欢

陈能之少卿殿撰挽诗

玉立颂台上,风生宪府中。

雪霜欺两鬓,日月照孤忠。

荷橐相将紫,铭旌作么红。

北堂萱草露,应洒碧梧桐。

(0)

怀古堂前小梅渐开四首·其三

绝艳元非著粉团,真香亦不在须端。

何曾天上冰玉质,却怕人间霜雪寒。

枝似去年仍转瘦,花于来岁定谁看。

老夫官满梅应熟,齿软犹禁半点酸。

(0)

过安仁岸

野水工穿石,疏林不掩巢。

雨蒲拳病叶,风筱秃危梢。

短胫知难续,长腰强自抄。

兹游良不恶,物色困诙嘲。

(0)

午憩方虚坐睡

午暑残偏力,长亭歇未行。

睡乡蝇俶扰,诗阵笔专征。

今夕南吾枕,何时北我旌。

不应菊花酒,儿女不同倾。

(0)

题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴·其三庐山霁色

彭泽收积雨,庐山放嫩晴。

多情是瀑布,只作雨中声。

(0)

寄题萧民望扶疏堂二首·其一

不栽繁杏试晴红,不种垂杨拂暖茸。

堂下生涯无一物,月中脩竹雪中松。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟 仇远 李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1