名酒烦将一斛来，瘴馀衰病不胜杯。
醉中独爱舂容奏，恰似春潮卷海回。
《魏漕彦成昔宰弋阳政续上闻召对改秩予适当词命后自台郎出守滁垦荒田千二百顷柄国者挟妻家私憾以为罔功将漕襄阳修筑大堤禦水患又以为妄作与洪兴祖为程伯禹刊论语解至周公谓鲁公有太息流涕之言彦成遂被窜于钦州柄国者死例逢赦宥归道南岳以大篇侑酒十尊见遗因成七绝以谢之·其六》全文
- 注释
- 名酒：高质量的美酒。
斛：古代容量单位，一斛约等于十斗。
瘴馀：指南方湿热气候下的疾病或不适。
衰病：身体衰弱多病。
不胜杯：承受不住饮酒。
舂容奏：轻快的乐曲演奏。
恰似：好像。
春潮：春天的潮汐，比喻生机和活力。
卷海回：如同海浪回卷，形容音乐的起伏。
- 翻译
- 请送我一斛美酒，饱受瘴气侵扰后，我的身体虚弱，难以承受酒力。
在醉意中我特别喜欢听那轻快的音乐，就像春潮涌动，大海回荡。
- 鉴赏
这首诗是宋代胡寅所作，表达了诗人对友人魏漕彦成的敬意和对其遭遇的感慨。诗中提到魏彦成虽身遭贬谪，但才华出众，曾在弋阳、滁州等地任职，有政绩。他在处理政务时，如春潮般有力，既能开垦荒田，又能修筑堤防抵御水患。然而，由于权臣的私怨，他的努力被误解，甚至遭受流放。诗中提及的“春潮卷海回”形象地描绘了他坚韧不屈的精神，即使在逆境中也能展现出澎湃的力量。
诗人通过“名酒烦将一斛来”表达对友人的慰问，同时也暗含对权臣的讽刺。面对困境，魏彦成依然能以诗酒自娱，显示出豁达的人生态度。最后，诗人以七绝的形式，感谢友人赠送美酒，并借此机会写下这首诗，以表达对友人的敬佩和对友人遭遇的同情。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了胡寅对友人的深厚情谊和对公正的呼唤。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
偶题邓公
偶因携酒寻村客，聊复回车访薜萝。
且值雪寒相慰问，不妨春暖更经过。
翁居山下年空老，我得人间事校多。
一种共翁头似雪，翁无衣食自如何。