诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《风筝》
《风筝》全文
唐 / 鲍溶   形式: 排律  押[东]韵

何响与天通,瑶筝挂望中。

彩弦非触指,锦瑟忽闻风。

雁柱虚连势,鸾歌且坠空。

夜和霜击磬,晴引凤归桐。

幽咽谁生怨,清泠自匪躬。

秦姬收宝匣,搔首不成功。

(0)
注释
何响:琴声。
天通:与天相沟通。
瑶筝:瑶制的筝。
挂望中:遥挂在远方。
彩弦:彩色琴弦。
触指:手指触动。
锦瑟:锦瑟乐器。
闻风:随风而动。
雁柱:筝上的装饰。
连势:连接旋律。
鸾歌:如鸾鸟的歌声。
坠空:坠入空中。
夜和霜:夜晚的霜。
击磬:如击磬石。
晴引:晴朗时引导。
凤归桐:凤凰归巢梧桐。
幽咽:幽深哀怨。
谁生怨:谁的哀怨。
清泠:清冷。
匪躬:非出自自身。
秦姬:秦地的女子。
收宝匣:收起宝盒。
搔首:抚头思索。
翻译
琴声如何能与天相沟通,瑶制的筝挂在遥望的天空。
彩色的琴弦并非手指直接触动,忽然间听见锦瑟随风而动。
雁柱(古筝上的装饰)虚幻地连接着旋律,鸾鸟般的歌声仿佛坠入空中。
夜晚的琴音如同霜打磬石,晴朗时又引来凤凰归巢于梧桐。
幽深的琴声中似乎蕴含着谁的哀怨,清冷却非出自自身。
秦地的女子收起她的宝盒,抚头思索却无法再奏出这曲子。
鉴赏

这首诗描绘了一幅古代女子在夜晚独处时,通过弹奏瑶瑟(一种古代弦乐器)来寄托心情的画面。诗人运用了丰富的想象和细腻的情感,使得整个场景充满了神秘与浪漫。

"何响与天通,瑶筝挂望中" 这两句诗开篇即展现了瑶瑟的声音能够直达云霄,似乎与天相通,这种超自然的描写营造了一种仙境般的氛围。同时,"瑶筝挂望中" 可以理解为女子心中的渴望和向往,如同悬挂在空中的瑶瑟一般,无处不在又无从寻觅。

接下来的两句 "彩弦非触指,锦瑟忽闻风" 描绘了瑶瑟即便未被手指轻触,也能随着风的吹拂而发出声音。这里的色彩斑斓的弦和华丽的瑟,象征着女子内心世界的丰富与细腻。

"雁柱虚连势,鸾歌且坠空" 这两句则描绘了瑶瑟的声音如同仙鸟鸾凤之歌一般,在空中回旋升腾,给人一种超凡脱俗的美感。"雁柱" 可能指的是古代用来悬挂乐器的柱子,这里则是比喻声音在虚空中连绵不绝。

"夜和霜击磬,晴引凤归桐" 这两句诗描写了不同的自然景象与瑶瑟的声音相互作用。在平静的夜晚,霜冻的气息轻敲着乐器,而在晴朗之日,似乎能引导神鸟凤凰回到树上。这两句强化了瑶瑟声音的魔力和自然界的和谐共鸣。

"幽咽谁生怨,清泠自匪躬" 这两句表达了一种幽深的愁绪和不为人知的怨恨。女子在夜静人稀时,以瑶瑟的声音来抒发心中的不满与悲哀。

最后 "秦姬收宝匣,搔首不成功" 则是说古代美女秦娥将她的瑶瑟珍藏起来,但即便如此,她仍旧无法停止对音乐的渴望和追求。"搔首" 是一种表示沉思或烦恼的动作,这里显示了她内心的矛盾与挣扎。

整首诗通过瑶瑟的声音,表达了一种超脱世俗、却又深陷情感世界的复杂心理状态。

作者介绍
鲍溶

鲍溶
朝代:唐   字:德源

鲍溶,字德源,生卒年、籍贯不详,元和四年进士,是中唐时期的重要诗人。晚唐诗人、诗论家张为著《诗人主客图》,尊鲍溶为“博解宏拔主”.将他与“广大教化主”白居易、“高古奥逸主”孟云卿、“清奇雅正主”李益、“清奇僻苦主”孟郊、“瑰奇美丽主”武元衡并列。为“六主”之一。宋代欧阳修、曾巩等对他的诗歌也颇为欣赏。 
猜你喜欢

湖口守风作·其三

渔父劳相问,芦中又一人。

图书青草没,儿女白鸥亲。

十日依沙屿,三年似水蘋。

浮沉吴楚好,终是北堂身。

(0)

梁君以重阳生日赠之·其二

春秋佳日多,重九亦清和。

令节频生汝,华年奈去何。

绿尊知满饮,乌帽定狂歌。

未得曾相识,遥怜在薜萝。

(0)

赠相士万君·其一

相人唐举在,言我必期颐。

鸿鹄将横绝,熊罴更得时。

君虽游戏语,自可帝王师。

待到杖朝曰,来看鸾鹤姿。

(0)

答梁陈李三子见过沙亭观穫之作

秋分三日后,我稼早黏收。

之子过场圃,相将庆满篝。

钩镰那有暇,鸡黍未多留。

辱赠诗篇好,知予石户谋。

(0)

赠永安张明府·其二

爱尔江名好,南琴与北琴。

弦歌宜此地,雅颂有知音。

鲍靓神仙事,文翁教化心。

异时循吏传,名向汉京寻。

(0)

赠永安张明府·其一

文采将军胄,知交踰十年。

何期桑梓地,遂得令公贤。

岂弟多新政,精微有内篇。

讼庭閒坐啸,声入数峰烟。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
潘耒 郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1