诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《偶题邓公》
《偶题邓公》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[歌]韵

偶因携酒寻村客,聊复回车访薜萝。

且值雪寒相慰问,不妨春暖更经过。

翁居山下年空老,我得人间事校多。

一种共翁头似雪,翁无衣食自如何。

(0)
拼音版原文全文
ǒudènggōng
táng / bái

ǒuyīnxiéjiǔxúncūnliáohuíchē访fǎngluó
qiězhíxuěhánxiāngwèiwèn

fángchūnnuǎngèngjīngguò
wēngshānxiàniánkōnglǎorénjiānshìxiàoduō

zhǒnggòngwēngtóuxuěwēngshí

注释
偶因:偶然因为。
携酒:带着酒。
寻村客:寻找乡村的客人,这里指隐居者。
聊复:姑且,暂且。
回车:返回车程。
访薜萝:薜萝是两种植物,常用来形容隐士的住所。
且值:正值。
雪寒:寒冷的雪天。
相慰问:互相问候。
不妨:不妨碍,可以。
春暖:春天气温转暖。
更经过:再次经过。
翁:老翁,这里指隐居者。
年空老:年华空自老去,形容时间流逝。
事校多:事情比较繁多。
一种:同样,一样。
共翁头似雪:和老翁一样头发花白。
翁无衣食自如何:老翁没有衣食之忧,他自己的生活怎么样呢。
翻译
偶然提着酒去拜访乡村的客人,姑且驾车回来探访生长薜萝的山径。
现在正值寒冷的雪天相互问候,等到春暖花开时再来经过此地。
老翁居住在山下,岁月空自流逝老去,而我在世间的事情却比他繁杂得多。
我和老翁一样,头发都像雪一样白了,只是他没有衣食之忧,那他又是如何生活的呢?
鉴赏

这首诗描绘了诗人在雪寒中寻访山下翁的场景,通过对话形式表达了对翁的关心和慰问。诗人提到自己年岁已高,对于世事已经看得比较透彻,而翁的头发却如同雪一般白,却无衣食之忧。这首诗不仅展现了诗人的人文关怀,也表达了一种超脱世俗的生活态度。

诗中的意象丰富,语言简洁。"偶因携酒寻村客"一句设定了诗人的行动和环境,"且值雪寒相慰问"则是对翁的关心之情的具体表现。"翁居山下年空老,我得人间事校多"两句中,"翁"指的是山下的隐者或高士,而诗人自称"我",通过对比表达了自己对于世事的看破和超然。

最后两句"一种共翁头似雪,翁无衣食自如何"则是对翁境况的描绘,同时也是对生活状态的一种质疑。这不仅体现了诗人对翁命运的关注,也映射出诗人对于世俗生活的某种感慨。

总体而言,这首诗通过诗人的行动和内心独白,展现了一种人与自然、人与社会之间微妙的情感交织,以及诗人个人对于生命意义的深刻思考。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

秋兴次张六士韵八首·其二

黄河东下走龙门,难起中原古帝魂。

天上斗牛沈剑气,人间鸾凤扫巢痕。

狄泉故壤双鹅出,瓯脱穷边万马屯。

不信开元天宝事,但留诗史浣花村。

(0)

前诗于彭及楼事殊略,为五、六叠韵申其意焉·其二

天涯送客五层楼,四月黄梅雨乍收。

劫火文章谈独漉,烟云图画忆雷州。

新诗偶和衡阳叟,遗碣难寻胜国侯。

五百年来弹指顷,不应还替古人愁。

(0)

叠前韵·其一

贤王当代几恭醇,四海荒荒五十春。

玉斧河山非故土,金縢雷雨属何人?

杜鹃巢冷诗仍作,鹦鹉盟寒疏枉陈。

豆粥芜蒌前诏在,也曾哀恸慰臣民。

(0)

赠秦人毛生

直从南北两戒首,走遍胡门到越门。

一发青山残照里,尉陀台上望中原。

(0)

题菊花诗卷·其三

宁向枝头死抱香,不曾吹坠北风凉。

如何海上新花样,化作东夷大宝章。

(0)

次韵答友人·其三

庾信江南早赋哀,平生萧瑟漫论才。

百王道尽焚书日,谁遣窥江虏马来。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘 程珌 郭应祥 释智朋 释师观 黄之隽 顾瑛 赵我佩 何瑭 王之望 李振钧 朱景英
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1