先忆花时节，家山听更归。
爱诗看古集，忆酒典寒衣。
睡少身还健，愁多食不肥。
自怜疏懒性，无事出门稀。
《秋日闲居二首·其二》全文
- 翻译
- 首先回忆起花开的季节，家乡的夜晚听着更鼓声归来。
喜爱诗歌，翻阅古籍，想起买酒的钱用来缝制寒衣。
睡眠少但身体依旧健康，忧虑多却食欲不振。
自怨自己懒散的性格，没事的时候很少出门。
- 注释
- 家山：故乡。
更：古代夜间报时的打击乐器。
归：归来。
古集：古代的诗文集。
寒衣：冬天穿的衣物。
睡少：睡眠不足。
愁多：忧虑重重。
疏懒：懒散。
出门：外出。
- 鉴赏
此诗描绘了一位文人在秋日的闲适生活。开篇“先忆花时节，家山听更归”两句，表达了诗人对逝去的春花时节的怀念，以及夜深人静之际，倾听着家乡的钟声而心生归意。这里的“花时节”不仅指物质世界的季节变换，更蕴含了诗人内心的情感流转和对美好事物的追忆。
接着“爱诗看古集，忆酒典寒衣”两句，则展示了诗人的文化生活。他热爱阅读古代诗文，这些积淀下来的文化遗产成为了他精神世界的一部分；同时，他也回忆起过去与朋友共同饮酒时的情景，那些温馨的片段如今只能用寒冷的衣物来比喻，反映出诗人内心的孤独和对往昔美好时光的怀念。
“睡少身还健，愁多食不肥”两句，表达了诗人的生活状态。他虽然睡眠不足，但身体尚且健康；然而，由于忧虑过多，即便是丰盛的饮食也无法使他长胖，这反映出了内心的不安与烦恼。
最后，“自怜疏懒性，无事出门稀”两句，则透露出诗人的自我同情和对自身性格的洞察。诗人对于自己性格中的疏懒（即懒惰或不够坚决）感到自怜，同时，由于没有什么大事，他很少外出，仅在无事可做时偶尔踏出家门，这也从侧面映衬出了他的内向和宁静的生活态度。
整首诗通过对日常生活细节的描写，勾勒出一位唐代文人在秋天的平淡而又充满情感的独处时光。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
哭凌霄山光上人
身没碧峰里，门人改葬期。
买山寻主远，垒塔化人迟。
鬼火穿空院，秋萤入素帷。
黄昏溪路上，闻哭竺乾师。
送李明府归别业
寄家丹水边，归去种春田。
白发无知己，空山又一年。
鹿裘长酒气，茅屋有茶烟。
亦拟辞人世，何溪有瀑泉。