家山随处可行楸，荷锸携壶似醉刘。
纵有千年铁门槛，终须一个土馒头。
三轮世界犹灰劫，四大形骸强首丘。
蝼蚁乌鸢何厚薄，临风拊掌菊花秋。
《重九日行营寿藏之地》全文
- 拼音版原文全文
重 九 日 行 营 寿 藏 之 地 宋 /范 成 大 家 山 随 处 可 行 楸 ，荷 锸 携 壶 似 醉 刘 。纵 有 千 年 铁 门 限 ，终 须 一 个 土 馒 头 。三 轮 世 界 犹 灰 劫 ，四 大 形 骸 强 首 丘 。蝼 蚁 乌 鸢 何 厚 薄 ，临 风 拊 掌 菊 花 秋 。
- 翻译
- 家乡土地山丘哪个地方都可以栽种楸树，我扛着锄头带着壶老酒整天悠悠然搞得像传说中的醉仙刘伶。
即使人真的有千年铁门槛显赫和长久的家世那样福禄长寿，最终也就是落得一个土馒头似的坟丘。
在这凡俗世界里最终如同佛家说的大三灾中火劫后的余灰，人的四大形骸只是一个皮囊，最终归葬本原，回归故乡。
蝼蚁这样的小虫，和乌鸢这样的大鸟又何必分出大小厚薄，我呢，只需要对着秋风拍掌赏菊感受这秋天的美好。
- 注释
- 楸：楸树，落叶乔木。
锸：一种掘土用的工具。
蝼蚁乌鸢(yuān)何厚薄，临风拊(fǔ)掌菊花秋。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《重九日行营寿藏之地》。诗中，诗人以家山为背景，表达了对故乡的深深眷恋和对生死的哲思。他自比为醉酒的刘伶，手持锹镐，暗示自己在营造寿藏之地时的专注与投入。诗人认为，即使有千年坚固的陵墓，最终也难逃尘土覆盖的命运，形象地比喻为“土镘头”。他以佛教轮回观念来看待世间万物，认为即使是短暂的人生，也要尽力争取身后之事。最后，诗人以蝼蚁乌鸢为例，表达出对生死平等的看法，认为在自然法则面前，众生皆平等，只有在秋风吹过菊花时，才能体会到人生的无常和豁达。整首诗寓言深刻，富有哲理，展现了诗人的人生观和对生死的淡然态度。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢