诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《成都行》
《成都行》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

倚锦瑟,击玉壶,吴中狂士游成都。

成都海棠十万株,繁华盛丽天下无。

青丝金络白雪驹,日斜驰遣迎名姝。

燕脂褪尽见玉肤,绿鬟半脱娇不梳。

吴绫便面对客书,斜行小草密复疏。

墨君秀润瘦不枯,风枝雨叶笔笔殊。

月浸罗袜清夜徂,满身花影醉索扶。

东来此欢堕空虚,坐悲新霜点鬓须。

易求合浦千斛珠,难觅锦江双鲤鱼。

(0)
拼音版原文全文
chéngdōuxíng
sòng / yóu

jǐnzhōngkuángshìyóuchéngdōu

chéngdōuhǎitángshíwànzhūfánhuáshèngtiānxià

qīngjīnluòbáixuěxiéchíqiǎnyíngmíngshū

yànzhītuìjìnjiàn绿huánbàntuōjiāoshū

líng便biànmiànduìshūxiéxíngxiǎocǎoshūjūnxiùrùnshòufēngzhīshū

yuèjìnluóqīngmǎnshēnhuāyǐngzuìsuǒ

dōngláihuānduòkōngzuòbēixīnshuāngdiǎnbìn

qiúqiānzhūnánjǐnjiāngshuāng

注释
倚:靠着。
锦瑟:华丽的瑟琴。
玉壶:玉石酒壶。
狂士:狂放之士。
游:游历。
海棠:一种花卉。
十万株:极多。
青丝:黑色的头发。
金络:金色装饰。
名姝:有名的美女。
燕脂:红色颜料。
玉肤:洁白的肌肤。
绿鬟:绿色的发髻。
娇不梳:未梳妆的娇态。
吴绫:吴地的丝绸。
书:写信。
斜行:倾斜的字迹。
墨君:墨色的笔。
秀润:秀美润泽。
罗袜:丝质的袜子。
清夜徂:夜晚过去。
花影:花的影子。
醉索扶:喝醉需要人扶。
东来:从东方来。
空虚:消失。
新霜:初秋的霜。
点鬓须:染白鬓发。
合浦千斛珠:大量的珍珠。
难觅:难以寻找。
锦江双鲤鱼:象征美好的消息或爱情,难以寻觅。
翻译
倚着华丽的瑟琴,敲击玉石酒壶,吴地的狂放之士游历成都。
成都的海棠有十万株,繁华景象举世无双。
驾驭着青丝编成的马匹,挂着金色络头的白马,在夕阳下疾驰去迎接有名的美女。
胭脂褪去露出洁白如玉的肌肤,女子的头发半散未梳,娇媚动人。
吴地的丝绸铺开,对着客人书写信件,字迹斜斜细密又疏朗。
墨色的笔触秀美润泽,虽瘦削却充满生机,如同风雨中的树枝和叶子,每笔都独特。
月光洒在她的罗袜上,夜晚过去,她醉得需要人扶持。
这欢乐从东而来,却又瞬间消失,只留下我独自悲伤,新霜已染白了鬓发。
容易寻得合浦的千斛明珠,却难以找到锦江中的一对鲤鱼。
鉴赏

这首诗描绘了一幅吴中狂士在成都游玩的奢华景象。诗人倚靠华丽的锦瑟,手持玉壶,展现了其豪放不羁的形象。成都的海棠花盛开十万株,繁花似锦,景色冠绝天下。骑着青丝金络的白马,他日暮时分疾驰去迎接美人,女子的肌肤如玉,发髻半散,娇态可人。

诗人与佳人共赏美景,吴地的绫罗上书写着情书,字迹斜行,小草般工整又疏密有致,展现出墨色的秀美和笔触的独特。月光洒在她的罗袜上,直至深夜,她醉意朦胧,需要人扶持。然而,这样的欢乐转瞬即逝,诗人感叹欢乐的短暂,看着新霜染白了自己的鬓发,流露出人生的无常之感。

最后,诗人感慨万千,虽然珍珠容易获得,但像锦江的双鲤鱼那样象征着深情厚谊的信物却难以寻觅。整首诗以细腻的笔触描绘了成都的繁华与情感的微妙变化,体现了陆游深沉的情感世界和对生活的独特见解。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

颂古四十五首·其四十一

只一个休去,伎俩自然消。

诸圣在甚处,脚下路条条。

(0)

偈颂九首·其六

西湖湖里水,南山山上云。

天台拄杖子,相见笑忻忻。

(0)

颂古五首·其五

衲衣下事火烧山,腊月家贫彻骨寒。

堪笑连延曾未息,眉毛焦赤面皮乾。

(0)

颂古八首·其八

策起眉毛答问端,亲曾见佛不相瞒。

至今应供四天下,春在梅梢带雪寒。

(0)

颂古三十一首·其二

殃崛雄雄方勇锐,瞿昙住住息风波。

杀人作佛当头劄,覆雨翻云在刹那。

(0)

颂古三十一首·其八

威音王佛是儿孙,王老当时开大言。

黄檗见机分主伴,典刑千古定宗门。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
李根源 张其锽 李四光 陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1