诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《牧童词》
《牧童词》全文
唐 / 张籍   形式: 古风

远牧牛,绕村四面禾黍稠。

陂中饥乌啄牛背,令我不得戏垄头。

入陂草多牛散行,白犊时向芦中鸣。

隔堤吹叶应同伴,还鼓长鞭三四声。

牛牛食草莫相触,官家截尔头上角。

(0)
注释
远牧牛:放牧的牛群。
绕村:环绕村庄。
禾黍稠:密集的稻谷和黍子。
陂中:山坡上。
饥乌啄牛背:饥饿乌鸦啄食牛背。
戏垄头:在田间玩耍。
入陂草多:进入山坡草地。
白犊:白色的小牛。
芦中鸣:芦苇丛中发出叫声。
隔堤吹叶:隔着河堤吹动树叶。
同伴:回应的同伴。
鼓长鞭:敲响长鞭。
莫相触:小心别互相碰撞。
官家:官府。
截尔头上角:割你们的角。
翻译
放牧的牛群在远处,环绕着村庄四面都是密集的稻谷和黍子。
山坡上的饥饿乌鸦啄食牛背,使我无法在田间玩耍。
进入山坡草地,牛群分散行走,白色的小牛偶尔在芦苇丛中发出叫声。
隔着河堤,它们吹动树叶回应同伴,还不时地敲响三四下长鞭。
牛儿们,吃草时要小心别互相碰撞,因为官府会来割你们的角。
鉴赏

这首诗描绘了一位牧童在田间放牛的情景,通过生动的画面和细腻的感受,展现了乡村生活的宁静与自然。诗中“远牧牛,绕村四面禾黍稠”一句,就设定了一个广阔而丰饶的田园背景,其中“绕村四面”表达了田野的辽阔,而“禾黍稠”则描摹出农作物茂盛的景象。

诗人通过观察到“陂中饥乌啄牛背,令我不得戏垄头”的细节,展现了自己与自然和谐共处的情感。这里的“饥乌”指的是饥饿的乌鸦,它们啄食牛背上的 虱虱,反映出一种生态链的平衡状态,同时也透露出牧童对这种自然秩序的尊重。

接下来的“入陂草多牛散行,白犊时向芦中鸣”则描绘了牛群在茂密的草地上自由漫步的情景,“白犊”指的是带有白斑的牛,通过其鸣叫声,可以感受到它们在自然环境中的活力与欢愉。

“隔堤吹叶应同伴,还鼓长鞭三四声”一句,则是牧童在放牧时对远处伙伴们发出的呼唤声和鞭策牛群的声音。这不仅描绘了田间劳作的景象,也传递出一种乡村生活中人与人的联络与交流。

最后,诗人提到“牛牛食草莫相触,官家截尔头上角”则是对现实中某些权力干预的写照。这里的“官家截尔头上角”可能隐喻着某种统治力量对农民生活的影响,但诗人并没有过多地批判,而是以一种平静的心态来接受这种现实。

总体而言,这首诗通过细腻的观察和生动的描写,展现了一个宁静、自然且充满生命力的乡村世界,同时也流露出诗人对现实中某些社会问题的关注和思考。

作者介绍
张籍

张籍
朝代:唐   字:文昌   籍贯:和州乌江(今安徽和县)   生辰:约767~约830

张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
猜你喜欢

江上

缆带水中苔,船从树里催。

草声听岸过,沙色辨风回。

洲土长崩屋,村山或起台。

无论下与上,俱是离家来。

(0)

岊上送林廷评茂贞

大江流不彻,日夜涵虚明。

行客一杯酒,对之无限情。

中兴事岂偶,再出道非轻。

君若登衡轴,无忘此水平。

(0)

云岩

灵区奠真岩,缀乳富奇状。

麟身俨石体,仙背光壑相。

笼日玉帐豁,承苔宝盖壮。

左龙交右凤,下洞逗上嶂。

晶荧非一文,窈默是几创。

古鹿游到止,情鹤舞来向。

纷吾临以遨,众念窅然丧。

惟馀伺鸾宾,疲思绿云上。

(0)

记道路古事·其三

昔闻燧人氏,造火遂生人。

世风既变易,戎器亦时因。

用之苟失御,祸克难具陈。

悟彼燎原端,何况云霓屯。

嗟嗟逐兽子,岂复忧积薪。

弗戢将自焚,愿以书君绅。

(0)

十日阴晦漫赋

昨日重阳今日阴,眼前时事漫惊心。

紫茱黄菊馀幽兴,白石青苔伴独吟。

万里鸿冥聊下上,百年龙卧信浮沈。

高情亦复如元亮,不见王弘送酒临。

(0)

秋日同徵仲太史宗子伯昭游虎丘作

殿堂突兀倚秋曛,剑壑经台郁紫氛。

落木俯窥沧海峤,飞鸿遥送洞庭云。

登临洵美仍吾土,汗漫相期况有群。

拟办草衣谋小隐,肯教重勒北山文。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1