裘软胜狐白，炉温等鸽青。
纸屏山字样，布被隶书铭。
养目帘稀卷，留香户每扃。
日晡浓睡起，盥濯诵黄庭。
《暖阁》全文
- 拼音版原文全文
暖 阁 宋 /陆 游 裘 软 胜 狐 白 ，炉 温 等 鸽 青 。纸 屏 山 字 样 ，布 被 隶 书 铭 。养 目 帘 稀 卷 ，留 香 户 每 扃 。日 晡 浓 睡 起 ，盥 濯 诵 黄 庭 。
- 注释
- 裘：皮衣。
软：柔软。
胜：超过。
狐白：狐狸的白色毛皮。
炉：火炉。
温：温度。
等：相等。
鸽青：鸽子眼睛般的青色。
纸屏：纸糊的屏风。
山字：山水图案。
样：样式。
布被：棉被。
隶书：汉字的一种书法风格。
养目：保护视力。
帘稀卷：帘子微微卷起。
留香：保留香气。
户每扃：房门常常紧闭。
日晡：午后。
浓睡：深度睡眠。
盥濯：洗漱。
诵：朗诵。
- 翻译
- 皮衣柔软胜过狐白毛色，火炉热度如同鸽子眼睛的青色。
纸糊的屏风上画着山水图案，棉被上绣有隶书文字。
为了保护视力，帘子只微微卷起，房门常常紧闭以保留香气。
午后小憩后精神饱满，起身洗漱后朗诵《黄庭经》。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人陆游在暖阁中的闲适生活。首句“裘软胜狐白”形象地写出暖阁中皮衣的柔软舒适，超过白色的狐裘；“炉温等鸽青”则以鸽子眼睛的颜色形容炉火的热度适中，环境温馨。接着，“纸屏山字样”暗示了室内装饰的文雅，纸屏上刻有山水图案；“布被隶书铭”则体现了主人的品味，布被上绣有隶书字体的铭文。
诗人通过“养目帘稀卷”表达出对视觉享受的追求，帘子轻轻卷起，让视线得以舒展；“留香户每扃”则强调了暖阁内的香气宜人，门窗常常紧闭以保留这份静谧与香气。最后两句“日晡浓睡起，盥濯诵黄庭”，描述了午后小憩后，诗人醒来洗漱，然后朗诵经典的情景，展现出一种宁静而充实的生活状态。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了暖阁的舒适环境和诗人的日常生活，流露出诗人对生活的热爱和对学问的追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
亲旧中年逾八十者王谨斋张菉园姚惜抱已八十者仆与光漱六作五老歌
谨斋地上飞行仙，往来滇南东西川。
薄宦归来清俸钱，一童一屐摇长鞭。
今朝跳上过江船，菉园当时美少年。
方瞳碧眼窥残编，耳聋那知尘俗喧。
饮酒食肉夜安眠，左右就养后昆贤。
惜抱清显天下传，翰墨文章谁比肩。
钟山之旁砚为田，欲归不归岂流连。
名家旧物惟青毡，雨耕虚度殊索然。
不材散木徒迁延，旧游空忆歌舞筵。
冷吟细响如秋蝉，愿诣帝所闻钧天。
漱六一第四十年，谁能置之冠盖前。
第力垂竭神明全，倔强不杖不受怜。