浩思蓝山玉彩寒，冰囊敲碎楚金盘。
诗家利器驰声久，何用春闱榜下看。
《酬祝十三秀才》全文
- 拼音版原文全文
酬 祝 十 三 秀 才 唐 /薛 涛 浩 思 蓝 山 玉 彩 寒 ，冰 囊 敲 碎 楚 金 盘 。诗 家 利 器 驰 声 久 ，何 用 春 闱 榜 下 看 。
- 注释
- 浩思：广阔的思绪。
蓝山：泛指远方的高山，可能象征着高远的理想或志向。
玉彩寒：如玉般的清冷色彩。
冰囊：比喻深藏不露的才智。
楚金盘：可能指代精致的宴席或富贵的象征。
驰声久：长久以来名声显赫。
春闱：古代科举考试之一，春季举行的殿试。
榜下看：在科举榜上查看，意指考试结果。
- 翻译
- 思绪飘向寒冷的蓝山，如玉般光彩照人，
敲碎了装满冰的楚地金盘。
- 鉴赏
这首诗是薛涛在唐朝时期创作的，名为《酬祝十三秀才》。从诗中可以感受到浓厚的文化底蕴和深邃的意境。
"浩思蓝山玉彩寒，冰囊敲碎楚金盘。" 这两句描绘了一种超凡脱俗的景象，"浩思蓝山" 是对山之宏伟与壮丽的描述，而 "玉彩寒" 则透露出一种冷艳美感；"冰囊敲碎楚金盘" 则是对才华横溢、才能出众的形容。诗人借此表达了对友人的赞赏和敬佩。
"诗家利器驰声久，何用春闱榜下看。" 这两句则是诗人自喻其才华如利器一般，早已名声在外。而 " 何用春闱榜下看" 显示了诗人对科举之道持有超然物外的态度，不以功名富贵为念。
整首诗展示了诗人的高洁品格和卓越才华，同时也反映出当时文人之间的情谊与互相赞赏的文化氛围。
- 作者介绍
-
薛涛
薛涛（约768～832年），唐代女诗人，字洪度。长安（今陕西西安）人。因父亲薛郧做官而来到蜀地，父亲死后薛涛居于成都。居成都时，成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届，大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时，拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔，但因格于旧例，未能实现，但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪（今有浣花溪公园）上，制作桃红色小笺写诗，后人仿制，称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。朝代：唐 字：洪度 籍贯：长安（今陕西西安） 生辰：约768～832年
- 猜你喜欢
五言城北别亲友
朝出北门道，后车何轰轰。
顾皆我亲友，送我胡中行。
置酒古寺堂，劝酌纷纵横。
饮阑视四坐，悄若意弗平。
试问坐上客，客言安敢承。
谓我自慷慨，固无儿女情。
幸当无事时，奚忽为北征。
怜我不受辱，往拜单于营。
忧我衰病馀，跋涉万里程。
二者所不堪，奈何谁使令。
我笑谓坐客，我岂徇利名。
仕既不得已，王命方丁宁。
上羞傅介子，下愧苏子卿。
第结匈奴心，以保先帝盟。
惓惓谢亲友，敢辞釂馀觥。
代人进南郊礼成
宋德承天序，郊丘必以时。
先期发明诏，戒日具多仪。
閟馆严真祖，清宫谨大祠。
孝思追祖考，禋祀致神祇。
三圣同升侑，群灵罔弗祗。
声文更旧律，鼎鬲列亲规。
礼乐荣观洽，云雷庆泽施。
欢声充有截，盛事极无遗。
皇祚千龄永，成能万世宜。
臣心奚以答，歌颂一毫釐。