连日午后雨，势欲漂茅屋。
雨从炎海来，初不洗烦溽。
残虹挂云端，落照明如烛。
舍中不胜困，散步眺林麓。
浑无一叶动，寂立类枯木。
徘徊傍西檐，意颇不自足。
举扇招微风，送之入修竹。
《晚雨》全文
- 翻译
- 连续多日午后下雨，势头似乎要冲走茅草屋。
雨是从炎热的海洋那边来的，起初并未洗净闷热和潮湿。
残余的彩虹挂在云端，落下时像明亮的蜡烛照亮了地面。
屋内太过闷热，我出门散步，远望树林山脚。
满眼静寂，没有一片叶子动弹，我孤独地如同枯木站立。
我在西边屋檐下徘徊，内心感到有些不满。
我举起扇子招引微风，让它穿过修长的竹林。
- 注释
- 连日：连续多日。
午后：下午。
势欲：似乎想要。
漂茅屋：冲走茅草屋。
炎海：炎热的海洋。
初不：起初并未。
烦溽：闷热和潮湿。
残虹：残余的彩虹。
云端：云端。
照明如烛：像明亮的蜡烛照亮。
舍中：屋内。
胜困：承受不住。
散步：出门散步。
寂立：孤独地站立。
类：如同。
枯木：枯树。
徘徊：徘徊。
意颇：内心颇为。
自足：满足。
举扇：举起扇子。
微风：轻风。
修竹：修长的竹子。
- 鉴赏
这首宋诗《晚雨》是郑刚中的作品，描绘了夏日午后连绵的雨势以及诗人对此的独特感受。诗人首先写到雨势猛烈，仿佛要冲垮茅屋，但又指出雨并非带来清凉，而是源于炎热的天气，似乎并未缓解暑热。接着，他观察到雨后天空中挂着一道残虹，犹如明亮的烛火照亮了夜晚，然而这美景并未能驱散诗人心中的困顿。
诗人身处室内，感到难以承受的沉闷，于是走出屋外，漫步于林边，却发现连一片叶子都没有摇曳，四周静寂如同枯木，更显孤独。他在西檐下徘徊，内心并不满足于此情此景。最后，他试图招引微风，让它穿过修竹，似乎在寻求一丝自然的气息，以舒缓自己的心情。
整首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了诗人对晚雨的独特感受，既有对雨势的描绘，也有对心境的抒发，透露出诗人对自然环境的敏感和内心的微妙变化。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
忆山
昔者气少锐，狂走登泰山。
东峰候海日，危磴跻天关。
上攻秦汉事，遗文大碑顽。
南浮九江会，庐阜几往还。
双林到如家，瀑布声潺潺。
扁舟上湘水，南衡若屏环。
巍阁坐杳霭，祝融费跻攀。
幽寻恣所适，曾不虞辛艰。
其馀林壑趣，可数皆班班。
逮今岁十改，志气日已孱。
前时两河吏，风埃走青纶。
荆州乃泽国，自昔登临悭。
佳山到郢尽，平地千里闲。
尘耳忆猿啸，屐齿生苔斑。
安得苍翠姿，下落樽酒间。
平生林丘志，未去心如瘝。
去就不勇决，将见移文讪。
凤皇石
大瀛浴火乌，灭没失倒景。
玉龙挟之飞，脱落叠浪顶。
根从太始并，势与华嵩并。
琅实既充脰，玉距犹在矿。
马争滟滪堆，龟让天梯饼。
神人不敢鞭，怒啄欲成瘿。
迁轻岐阳鼓，扛重乌获鼎。
坐寒彭蠡矶，沈怯景阳井。
裘突月支头，剑磨严颜颈。
秦女宁受跨，晋士岂容醒。
灰历五千劫，金锁八千顷。
未知金带恩，远却白羽影。
会当鸣朝阳，即都有奇警。
巨手一拍飞，钦师许谁请？