诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《柏生两石间千岁终不大韩子则欲移之平地以遂其生柏生两石间天命本如此苏子则欲安之石间以全其生二说若异然韩子爱惜人物以有用者也故又曰伤根柏不死千丈不难至苏子爱惜名节以自保者也故曰虽云生之艰与石相终始爱柏一也虽然处险难而出险尤难金华倪君老儒也以柏山自号因取二公意赋诗寄之》
《柏生两石间千岁终不大韩子则欲移之平地以遂其生柏生两石间天命本如此苏子则欲安之石间以全其生二说若异然韩子爱惜人物以有用者也故又曰伤根柏不死千丈不难至苏子爱惜名节以自保者也故曰虽云生之艰与石相终始爱柏一也虽然处险难而出险尤难金华倪君老儒也以柏山自号因取二公意赋诗寄之》全文
宋 / 牟巘   形式: 古风

柏生两石间,平地盍移置。

平地岂不好,又恐伤生意。

两翁为柏谋,其虑各已至。

受命独也正,固与凡木异。

夷险犹尔殊,而我本一致。

但能全其天,所择不在地。

我闻柏山名,抱艺久不试。

自种秋柏实,离离满山翠。

石碍曾不伤,地平亦不肆。

岁月渐婉娩,冰雪几凌厉。

此柏初不知,老大见根柢。

一笑谢两翁,何省为荣悴。

(0)
翻译
柏树生长在两块石头之间,为何不移到平坦之地。
平坦之地当然好,但怕会伤害到它的生机。
两位老者为柏树考虑,他们的忧虑都已深思熟虑。
柏树接受命运安排,自然与普通树木不同。
无论是平坦还是崎岖,它都保持同样的坚韧。
只要能保全它的天性,选择生长之地并不重要。
我听说柏山之名,怀揣技艺却未实践。
自己亲手种植秋柏,满山翠绿一片。
石头阻碍并未损伤它,地面平坦也不放纵。
时光慢慢流逝,严冬酷寒考验不断。
这柏树起初并不知,直到长大才见到根基。
笑着向两位老者致谢,对于荣枯变迁毫不在意。
注释
柏:柏树。
石:石头。
移置:移动放置。
生意:生机。
虑:忧虑。
至:深。
受命:接受命运。
凡木:普通树木。
夷险:平坦或崎岖。
天:天性。
艺:技艺。
秋柏实:秋柏果实。
肆:放纵。
婉娩:缓慢。
凌厉:严峻。
根柢:根基。
一笑:微笑。
谢:感谢。
省:理解。
荣悴:荣华和衰败。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面:一棵柏树生长在两块石头之间,平地虽好,但恐怕会伤害到它的生机。诗中提到的“两翁”为柏树谋划出路,每个人都有自己的考量。这棵柏树与众不同,它坚定而独立,不随波逐流。

诗人通过柏树的形象,表达了自己面对困境时不屈不挠、坚守本心的态度。即使在险恶的环境中,这棵柏树依然能够保持其天性,不为外界所动摇。这也反映出诗人对于名节和品格的重视。

最后,诗人自比于柏山,以此自号,表明自己与这棵柏树有着相同的坚韧不拔和高洁的品质。通过赋诗寄给“二公”,诗人传达了对两位朋友深厚的情谊以及对他们意志和节操的赞赏。

整首诗语言简练,意境深远,充分展现了诗人的个性与风骨,同时也体现了中国古代文人对于自然、品格和生命力的深刻理解。

作者介绍

牟巘
朝代:宋   字:献甫   籍贯:井研(今属四川)

牟巘(一二二七~一三一一),字献甫,一字献之,学者称陵阳先生,井研(今属四川)人,徙居湖州(今属浙江)。以父荫入仕,曾为浙柬提刑。理宗朝,累官大理少卿,以忤贾似道去官。恭宗德祐二年(一二七六)元兵陷临安,即杜门不出,隐居凡三十六年,卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷(其中诗六卷)。事见《宋元学案》卷八○,清光绪《井研县志》卷三一有传。牟巘诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》(简称周本)、清抄本(藏北京图书馆)。底本诗集外之诗及新辑集外诗附于卷末。
猜你喜欢

年来如抛梭,不老应不得。

花眼绽红斟酒看,药心抽绿带烟锄。

颠狂楚客歌成雪,媚赖吴娘笑是盐。

荷翻紫盖摇波面,蒲莹青刀插水湄。

烟黏薜荔龙须软,雨压芭蕉凤翅垂。

茶为涤烦子,酒为忘忧君。

锄药顾老叟,焚香呼小青。遗却白鸡呼喌喌。

五通本是佛家奴,身著青衣一足无。

天边有仙药,为我补三关。

世人谁不爱年长,所欲皆非保命方。

但看日及花,惟是朝可怜。

池塘已长鸡头叶,篱落初开狗脊花。

出路船为脚,供官本是奴。

一言感著热铁心,为人剑下偷青娥。

青鬓丈人不识愁。

(0)

题贞女祠

此女骨为土,贞名不可移。

精灵閟何处,蘋藻奠空祠。

水石生异状,杉松无病枝。

我来方谢雨,延滞失归期。

(0)

喜喻凫至

欲出心还懒,闲吟绕寝床。

道书虫食尽,酒律客偷将。

愁至为多病,贫来减得狂。

见君何所似,如热得清凉。

(0)

寄鄠县尉李廓少府

岁满休为吏,吟诗著白衣。

爱山闲卧久,在世此心稀。

听鹤向风立,捕鱼乘月归。

比君才不及,谬得侍彤闱。

(0)

假日书事呈院中司徒

十日公府静,巾栉起清晨。

寒蝉近衰柳,古木似高人。

学佛宁忧老,为儒自喜贫。

海山归未得,芝朮梦中春。

(0)

送徐员外赴河中从事

赤府从军美,儒衣结束轻。

凉飙下山寺,晓浪满关城。

闲坐饶诗景,高眠长道情。

将军不战术,计日立功名。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1