三载为吴郡，临岐祖帐开。
虽非谢桀黠，且为一裴回。
《别苏州二首·其一》全文
- 注释
- 三载：任职三年。
吴郡：古代中国的一个行政区划，今江苏苏州一带。
临岐：面临分别的路口。
祖帐：古代送别时设置的帷帐，用于祭祀祖先或送行。
虽非：虽然不是。
谢桀黠：谢桀，历史上的人物，以机智狡猾著称。
且为：姑且算作。
一裴回：一时的犹豫不决，徘徊。
- 翻译
- 我在吴郡任职三年，即将离任之际设宴饯别。
虽然我并非像谢桀那样狡猾，但此刻心中也难免有些徘徊。
- 鉴赏
这是一首描绘诗人在吴郡任职三年，临近岐山时的感慨之作。"三载为吴郡，临岐祖帐开"表明诗人在苏州（古称吴郡）担任官职已满三年，眼前是岐山的壮丽景色，仿佛能见到古代先贤的帐幕。这两句既写出了时光流转，也描绘了自然风光。
"虽非谢桀黠，且为一裴回"则是诗人自比谢安和桓伊这两位历史人物，但自己并未达到他们那样的高尚品德，只能在心中有所回味。这里的“一裴”指的是古代的一种车辆，这里用来形容自己的简陋居处。整句表达了诗人对自身境遇的淡然和自谦之意。
从这四句话可以看出，刘禹锡在此通过个人经历与历史人物的比较，抒发了自己对于过往时光的怀念，以及对于个人修养和处世态度的思考。同时，也透露出诗人对美好自然景观和历史文化遗存的一种敬仰之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠邓君念斋考绩之京长句
南曹冬官尚书郎，邓君门汇江门长。
江门老师风韵切，先时薰炙趋高明。
闻君斋扁亦曰念，克念作圣恒不忘。
直声昔播南台表，一掷泥涂珠复光。
候吏不卑令项强，贰守一道无低昂。
诸司考最如一口，报政早晚趋朝堂。
圣皇会须前席问，畴若工垂与殳斨。
赠地官副郎赵丹山考绩取道南归诗三十四韵
忆昔全弘治，相逢嘉会楼。
时方岁戊已，人各富春秋。
我出乘孤蹇，尔来携小舟。
终军初弱冠，思叔晚从游。
碧玉同分席，圭峰到上头。
论才师有眷，请事子能休。
宴笑筑场际，执丧诸楚咻。
心将深丽泽，期以各藏脩。
并马铁桥过，联诗径口遛。
西云石路滑，南海古祠幽。
辛酉登秋榜，甘泉系晚桴。
经年而傍母，一纪亦盟鸥。
观国亲言感，同舟友义稠。
岭猿愁寂寂，洞鹿喜呦呦。
留滞南雍帐，先开北蓟艘。
春光惭老帽，秋翮落凡韝。
碧水芹香远，枫山礼数优。
自衔三载恤，独抱百年忧。
静坐烟霞迥，闻歌海若愁。
多君左凤尾，索我大科丘。
感激飞龙诏，朋从菲采收。
叫阍上封事，歌朴下东周。
澧北紫兰圃，江东白鹭洲。
异方音渺渺，相望路悠悠。
入贰南宫省，来参中府谋。
缤纷皆礼乐，驽马愧骅骝。
出并寅清舸，勤操会计筹。
奏功兼府部，赠处似回由。
天上千龄鹤，人间万火牛。
樊笼淹健翮，寥廓放高眸。
心逐鸿飞远，形同匏系留。
需沙终有意，艮背乃无俦。
咄咄勿复道，冥冥不可求。
鲁连如欲见，为我试穷搜。
《赠地官副郎赵丹山考绩取道南归诗三十四韵》【明·湛若水】忆昔全弘治，相逢嘉会楼。时方岁戊已，人各富春秋。我出乘孤蹇，尔来携小舟。终军初弱冠，思叔晚从游。碧玉同分席，圭峰到上头。论才师有眷，请事子能休。宴笑筑场际，执丧诸楚咻。心将深丽泽，期以各藏脩。并马铁桥过，联诗径口遛。西云石路滑，南海古祠幽。辛酉登秋榜，甘泉系晚桴。经年而傍母，一纪亦盟鸥。观国亲言感，同舟友义稠。岭猿愁寂寂，洞鹿喜呦呦。留滞南雍帐，先开北蓟艘。春光惭老帽，秋翮落凡韝。碧水芹香远，枫山礼数优。自衔三载恤，独抱百年忧。静坐烟霞迥，闻歌海若愁。多君左凤尾，索我大科丘。感激飞龙诏，朋从菲采收。叫阍上封事，歌朴下东周。澧北紫兰圃，江东白鹭洲。异方音渺渺，相望路悠悠。入贰南宫省，来参中府谋。缤纷皆礼乐，驽马愧骅骝。出并寅清舸，勤操会计筹。奏功兼府部，赠处似回由。天上千龄鹤，人间万火牛。樊笼淹健翮，寥廓放高眸。心逐鸿飞远，形同匏系留。需沙终有意，艮背乃无俦。咄咄勿复道，冥冥不可求。鲁连如欲见，为我试穷搜。
https://www.fglrt.com/shici/fRHuYsi.html