尝称管仲以如仁，仁者要之即是人。
未可以仁称管仲，可于人上试经纶。
《论语绝句·其五十九》全文
- 注释
- 尝：曾经。
称：称赞。
管仲：春秋时期齐国的政治家。
以：凭借。
如：如同。
仁：仁德。
者：……的人。
要：要求。
之：代词，指代管仲。
即：就是。
是：是。
人：普通人。
未：不。
可以：能够。
仁称：仅凭仁德来称呼。
管仲：同上。
可于：可以在。
人上：人的层面。
试：考验。
经纶：治理国家的才能和策略。
- 翻译
- 曾经称赞管仲如同仁德之人，仁德的人要求他就是普通人。
但不能仅凭仁德来称呼管仲，应该在人的层面去考验他的才能和策略。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张九成创作的，收录于《论语绝句》中。诗人通过这短短四句话表达了自己对管仲（即春秋时期齐国政治家管子）的评价以及对仁德品质的思考。
“尝称管仲以如仁”，这里诗人提到曾经有人将管仲比作具有仁德之人，仁者是孔子的核心思想之一，代表着高尚的人格和行为标准。接下来的“仁者要之即是人”则表达了如果一个人能够达到仁的境界，那么他就是真正的人。
然而诗人的立场却有所保留，他在后两句中写道：“未可以仁称管仲，可于人上试经纶。”这里诗人提出尽管管仲具有很多优秀品质，但尚不足以被冠以“仁”的美名。他认为应该从更高的标准来衡量一个人是否达到了仁的境界。
整首诗反映了诗人对儒家思想的深刻理解和他个人的道德追求，同时也体现了宋代文人对于古代人物品性的复杂评价。张九成通过这简短而意味深长的绝句，展现了自己严谨的学术态度和高标准的人格要求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
林监生日
玉融秀参天，人物时炳灵。
小春气候佳，产此千人英。
酌酒为君寿，不惟祝年龄。
君家屋渠渠，鹤发居中庭。
前有棣华秀，后有兰芽馨。
安用执象简，始足为君荣。
置身瓶盎间，恐损双鬓青。
试占眉间黄，身閒即蓬瀛。
用元韵答秀叔·其一
休将世事关身事，自数颓龄尚馀几。
那堪老赋悼亡诗，不见蛾眉瓠犀齿。
熏染可无知见香，澡雪正须功德水。
风波跌足今惮行，林下独居心迹清。
冷看世态有翻覆，蚌则欲雨鹬欲晴。
何似消摇常燕坐，雪白莲花生烈火。